Перевод текста песни Don't Hold Your Breath for Too Long - We Were Promised Jetpacks

Don't Hold Your Breath for Too Long (оригинал)

Spinning in your grave
Did I not behave in the way that you wanted?
A reoccurring dream
It wasn’t a nightmare at all when we started
(Don't hold your breath)
You’re loose in my head
Turning up, unannounced
But I’m a different person now
I can’t turn back, with the habits I have
I’ll go wherever you go
Wherever you are
I’m not far
I can’t ever say, what you want me to say
So please don’t put words in my mouth
You meltdown
Did you ever think I’m afraid of what I might say
Don’t hold your breath for too long
I’m not yours
Did you ever think I’m afraid
Don’t wait on me falling apart
Somethings been off from the start
Don’t hold your breath for too long

Don't Hold Your Breath for Too Long (перевод)

Вращение в вашей могиле
Разве я не вел себя так, как ты хотел?
Повторяющийся сон
Когда мы начинали, это вовсе не было кошмаром
(Не задерживайте дыхание)
Ты свободен в моей голове
Появление, без предупреждения
Но теперь я другой человек
Я не могу повернуть назад, с моими привычками
я пойду куда угодно
Где бы ты ни был
я недалеко
Я никогда не смогу сказать, что ты хочешь, чтобы я сказал
Так что, пожалуйста, не лезь мне в рот
Вы распадаетесь
Вы когда-нибудь думали, что я боюсь того, что могу сказать
Не задерживайте дыхание слишком долго
Я не твой
Вы когда-нибудь думали, что я боюсь
Не жди, пока я развалюсь
Что-то не так с самого начала
Не задерживайте дыхание слишком долго