Перевод текста песни Repeating Patterns - We Were Promised Jetpacks

Repeating Patterns (оригинал)

I walk into somebody else’s house
I turn right round and I’m quickly losing ground
And I poke myself in the eye just to check my vision
I hear, I see, I know what you’ve done to me
I’m losing sight, I question my current plight
And I polled myself, the results were inconclusive
I run I hide, commit social suicide
I take a page, I openly plagiarise
And I back myself into a corner and I’m not turning 'round
I wait my turn
I wait for the line to get long
I hit, I miss, I’m always aware of the risk
And I talk myself into repeating patterns
I run into the forest
I’m tripping over branches
I’m looking over my shoulder
Chase me, chase me, catch me
Pulling in six figures
Sticking up two fingers
I wait my turn
I wait for the line to get long
I hit, I miss, I’m always aware of the risk
And I talk myself into repeating patterns

Повторяющиеся Шаблоны (перевод)

Я захожу в чужой дом
Я поворачиваюсь направо и быстро теряю позиции
И я тычу себе в глаз, чтобы проверить зрение
Я слышу, я вижу, я знаю, что ты сделал со мной
Я теряю зрение, я сомневаюсь в своем нынешнем положении
И я опросил себя, результаты были неубедительны
Я бегу, прячусь, совершаю социальное самоубийство
Я беру страницу, я открыто занимаюсь плагиатом
И я загоняю себя в угол, и я не поворачиваюсь
Я жду своей очереди
Я жду, когда очередь станет длинной
Я бью, я промахиваюсь, я всегда осознаю риск
И я уговариваю себя повторять шаблоны
я бегу в лес
я спотыкаюсь о ветки
я смотрю через плечо
Догони меня, догони меня, поймай меня
Шестизначная сумма
Поднятие двух пальцев
Я жду своей очереди
Я жду, когда очередь станет длинной
Я бью, я промахиваюсь, я всегда осознаю риск
И я уговариваю себя повторять шаблоны