Перевод текста песни impossible - We Were Promised Jetpacks

impossible (оригинал)

Impossible, impossible
Impossible, improbable
I had it all, now there’s a space between us
We had our plans, in the palm of our hands, fall between our fingers
I slip and slide, I was born to hide, there’s a space between us
I’m needing time, to make things right
I’m letting go of anger, to find what truly matters
There’s no rhyme or reason, nothing explains this feeling
Nights were getting louder and mornings spent in silence
Was that a dream I once had, is history re-repeating
There’s too much ground to cover, too far from one another
Was that a dream I once had, is this a dream I’m having
Impossible, the space between us
I had it all, I had it all, now there’s space between us

невозможно (перевод)

Невозможно, невозможно
Невозможно, маловероятно
У меня было все, теперь между нами пространство
У нас были планы, в ладонях, между пальцами
Я соскальзываю и соскальзываю, я родился, чтобы прятаться, между нами есть пространство
Мне нужно время, чтобы все исправить
Я отпускаю гнев, чтобы найти то, что действительно важно
Нет ни рифмы, ни причины, ничто не объясняет это чувство
Ночи становились громче, а утро проводилось в тишине.
Был ли это сон, который у меня когда-то был, история повторяется
Слишком много земли для покрытия, слишком далеко друг от друга
Был ли это сон, который у меня когда-то был, это сон, который у меня есть
Невозможно, пространство между нами
У меня было все, у меня было все, теперь между нами пространство