Перевод текста песни Blood, Sweat, Tears - We Were Promised Jetpacks

Blood, Sweat, Tears (оригинал)

Blood sweat tears
I’ve been hiding all of these, accordingly
Cause I don’t want to share a weakness
Would you want a piece of me
If you could see what’s really happening on the inside?
Nothing that I want to be comes easily
I must admit I’m over trying
Do you wake up thinking no thank you?
Used to happen all the time
Do you wake up thinking post mortem?
Hasn’t happened in a while
So blasé
How come things come naturally to you not me
I’m sick of playing second fiddle
Nothing that you say or do
Could take me to a place where I could share with strangers
I can feel my body rot
From top to toe
And to top it off it hurts a lot
Do you wake up thinking no thank you?
Used to happen all the time
Do you wake up thinking post mortem?
Hasn’t happened in a while
Do you wake up thinking no thank you?
Used to happen all the time
Do you wake up thinking post mortem?
Hasn’t happened in a while
You’re always on the run

(перевод)

Слезы кровавого пота
Я скрывал все это, соответственно
Потому что я не хочу делиться слабостью
Хочешь кусочек меня?
Если бы вы могли видеть, что на самом деле происходит внутри?
Ничто из того, чем я хочу быть, не дается легко
Должен признаться, я перестарался
Вы просыпаетесь с мыслью «нет, спасибо»?
Раньше случалось все время
Вы просыпаетесь с мыслями о смерти?
Давненько не было
Так пресыщен
Почему все происходит естественно для вас, а не для меня
Мне надоело играть вторую скрипку
Ничего, что вы говорите или делаете
Может привести меня в место, где я мог бы поделиться с незнакомцами
Я чувствую, как мое тело гниет
С ног до головы
И в довершение всего это очень больно
Вы просыпаетесь с мыслью «нет, спасибо»?
Раньше случалось все время
Вы просыпаетесь с мыслями о смерти?
Давненько не было
Вы просыпаетесь с мыслью «нет, спасибо»?
Раньше случалось все время
Вы просыпаетесь с мыслями о смерти?
Давненько не было
Вы всегда в бегах