Перевод текста песни Stone Walls - We The Kings

Stone Walls - We The Kings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stone Walls, исполнителя - We The Kings. Песня из альбома Stripped, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 23.11.2014
Лейбл звукозаписи: Ozone Entertainment, We The Kings
Язык песни: Английский

Stone Walls

(оригинал)

Каменные стены

(перевод на русский)
The stars fade, the earth shakesЗвёзды меркнут, земля дрожит,
The poison's on your tongueВ твоих устах яд,
The lost plans, the last danceНесбывшиеся намерения, последний танец,
Oh God, what have you doneБоже, что ты наделала...
--
I can see the fever spreadingЯ вижу, как меня охватывает лихорадка,
I can feel the faith is goneЯ чувствую, как угасает вера,
Even though it's all you've wantedХотя ты просила только не терять её.
--
Stone walls will fallКаменные стены падут,
Young hearts will breakЮные сердца разобьются,
For so long, we're so strongНо ненадолго, ведь мы сильны,
We shine until we fadeМы сияем, пока не потускнеем,
But don't stop burningНо пылаем и дальше!
--
On gold streets, the dust sleepsНа улицах, залитых золотом, ни ветерка,
For you the flames still danceА огоньки ещё пляшут ради тебя.
The skies changed, a new dayНебо светлеет, на подходе новый день,
Are these the same two handsНеужели это мои прежние руки?
--
I can see the fever breakingЯ чувствую, как утихает лихорадка
I can feel the faith come homeИ как возвращается вера —
Everything you've ever wantedВсё, чего ты и хотела.
--
Stone walls will fallКаменные стены падут,
Young hearts will breakЮные сердца разобьются,
For so long we're so strongНо ненадолго, ведь мы сильны,
We shine until we fadeМы сияем, пока не потускнеем...
--
We are all we areМы таковы, какие есть,
We are all we areМы таковы, какие есть,
We are all we areМы таковы, какие есть,
We are who we areНас не изменить!
(We are who we are)
--
Stone walls will fall (stone walls will fall)Каменные стены падут ,
Young hearts will break (Young hearts will fall)Юные сердца разобьются ,
So long, we're so strongНо ненадолго, ведь мы сильны,
We shine until we fade (Don't stop burning)Мы сияем, пока не потускнеем
--
We are all we are (Don't stop burning)Мы таковы, какие есть ,
We are all we are (Don't stop burning)Мы таковы, какие есть ,
We are all we are (Don't stop burning)Мы таковы, какие есть ,
We are who we are (Don't stop burning)Нас не изменить!
--
We are all we are (Don't stop burning)Мы таковы, какие есть ,
We are all we are (Don't stop burning)Мы таковы, какие есть ,
We are all we are (Don't stop burning)Мы таковы, какие есть ,
We are who we areНас не изменить!
(Don't stop burning)

Stone Walls

(оригинал)
The stars fade, the earth shakes
The poison’s on your tongue
The lost plans, the last dance
Oh God what have you done
I can see the fever spreading, I can feel the faith is gone
Even though it’s all you’ve wanted
Stone walls will fall, young hearts will break
For so long we’re so strong, we shine until we fade
But don’t stop burning
On gold streets, the dust sleeps
For you the flames still dance
The skies changed, a new day
Are these the same two hands
I can see the fever breaking, I can feel the faith come home
Everything you’ve ever wanted
Stone walls will fall, young hearts will break
For so long we’re so strong, we shine until we fade
We are all we are, we are all we are
We are all we are, we are, who we are
We are, who we are
Stone walls will fall (stone walls will fall)
Young hearts will break (Young hearts will fall)
So long, we’re so strong
We shine until we fade (but don’t stop burning)
We are all we are (don't stop burning)
We are all we are (don't stop burning)
We are all we are (don't stop burning)
We are, who we are
Don’t stop burning
(перевод)
Звезды меркнут, земля дрожит
Яд на вашем языке
Потерянные планы, последний танец
О Боже, что ты сделал
Я вижу, как распространяется лихорадка, я чувствую, что вера ушла
Хотя это все, что вы хотели
Каменные стены рухнут, молодые сердца разобьются
Так долго мы так сильны, мы сияем, пока не исчезнем
Но не переставай гореть
На золотых улицах спит пыль
Для тебя пламя все еще танцует
Небо изменилось, новый день
Это одни и те же две руки
Я вижу, как проходит лихорадка, я чувствую, как вера возвращается домой
Все, что вы когда-либо хотели
Каменные стены рухнут, молодые сердца разобьются
Так долго мы так сильны, мы сияем, пока не исчезнем
Мы все, что мы есть, мы все, что мы есть
Мы все, что мы есть, мы есть, кто мы есть
Мы те, кто мы есть
Каменные стены упадут (каменные стены упадут)
Молодые сердца разобьются (Молодые сердца упадут)
До тех пор, мы такие сильные
Мы сияем, пока не угаснем (но не перестанем гореть)
Мы все, что мы есть (не переставай гореть)
Мы все, что мы есть (не переставай гореть)
Мы все, что мы есть (не переставай гореть)
Мы те, кто мы есть
Не переставай гореть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Any Other Way 2012
Friday Is Forever 2016
Check Yes, Juliet 2016
Where I Belong ft. State Champs, We The Kings 2019
Head Above Water ft. We The Kings 2019
No 1 Like U 2021
Sad Song ft. Elena Coats 2016
Secret Valentine 2016
Queen of Hearts 2012
On My Love 2018
Skyway Avenue 2016
I Like It 2012
Say You Like Me 2016
She 2015
We'll Be A Dream ft. Demi Lovato 2016
The Story of Your Life 2008
She Takes Me High 2016
Heaven Can Wait 2016
Somebody To Call My Own 2011
These Nights 2021

Тексты песен исполнителя: We The Kings