Перевод текста песни Check Yes, Juliet - We The Kings

Check Yes, Juliet (оригинал)

Check yes, Juliet, are you with me?
Rain is falling down on the sidewalk
I won’t go until you come outside
Check yes, Juliet, kill the limbo
I’ll keep tossing rocks at your window
There’s no turning back for us tonight
Lace up your shoes (Ayo, ayo)
Here’s how we do
Run, baby run, don’t ever look back
They’ll tear us apart if you give them the chance (Give them the chance)
Don’t sell your heart, don’t say we’re not meant to be
Run, baby run, forever we’ll be
You and me
Check yes, Juliet, I’ll be waiting
Wishing, wanting yours for the taking
Just sneak out and don’t tell a soul goodbye
Check yes, Juliet, here’s the countdown:
3, 2, 1, now fall in my arms now
They can change the locks, don’t let them change your mind
Lace up your shoes
Here’s how we do
Run baby run, don’t ever look back
They’ll tear us apart if you give them the chance
Don’t sell your heart, don’t say we’re not meant to be
Run baby run, forever we’ll be
You and me
We’re flying through the night, we’re flying through the night
Way up high
The view from here is getting better with you by my side
Run baby run, don’t ever look back
They’ll tear us apart if you give them the chance
Don’t sell your heart, don’t say we’re not meant to be
Run baby run, forever we’ll be
Run baby run, don’t ever look back
They’ll tear us apart if you give them the chance
Don’t sell your heart, don’t say we’re not meant to be
Run baby run, forever we’ll be
You and me
You and me
You and me

- Да, Джульетта (перевод)

Проверить да, Джульетта, ты со мной?
Дождь падает на тротуар
Я не пойду, пока ты не выйдешь на улицу
Проверь да, Джульетта, убей лимбо
Я продолжу бросать камни в твое окно
Сегодня у нас нет пути назад
Зашнуруйте свои туфли (Айо, айо)
Вот как мы это делаем
Беги, детка, беги, никогда не оглядывайся назад
Они разорвут нас на части, если вы дадите им шанс (дайте им шанс)
Не продавай свое сердце, не говори, что нам не суждено быть
Беги, детка, беги, навсегда мы будем
Ты и я
Проверьте да, Джульетта, я буду ждать
Желая, желая твоего принятия
Просто ускользнуть и не прощаться с душой
Проверьте да, Джульетта, вот обратный отсчет:
3, 2, 1, теперь падай в мои руки сейчас
Они могут поменять замки, не позволяйте им передумать
Зашнуруйте обувь
Вот как мы это делаем
Беги, детка, беги, никогда не оглядывайся
Они разорвут нас на части, если вы дадите им шанс
Не продавай свое сердце, не говори, что нам не суждено быть
Беги, детка, беги, мы всегда будем
Ты и я
Мы летим сквозь ночь, мы летим сквозь ночь
Путь высоко
Вид отсюда становится лучше, когда ты рядом со мной
Беги, детка, беги, никогда не оглядывайся
Они разорвут нас на части, если вы дадите им шанс
Не продавай свое сердце, не говори, что нам не суждено быть
Беги, детка, беги, мы всегда будем
Беги, детка, беги, никогда не оглядывайся
Они разорвут нас на части, если вы дадите им шанс
Не продавай свое сердце, не говори, что нам не суждено быть
Беги, детка, беги, мы всегда будем
Ты и я
Ты и я
Ты и я