Перевод текста песни Queen of Hearts - We The Kings

Queen of Hearts (оригинал)

When the world fall into pieces
You’ll be the one voice of reason
When I can’t face all my demons
You are the one I believe in
Through the thunder and the rain
Together we fall together we fly away
Hold me closer
You are my one and only
You’re the Queen of hearts
Make me your king
You’ll be the diamond
I got the ring
We could rule the world
Own everything
I’ll be the Jay-Z
You’ll be the B
Cause you’ve got me upside down
I know you inside out
They’ll call me crazy
But baby you saved me
Can’t you see?
When the world fall into pieces
You’ll be the one voice of reason
When I can’t face all my demons
You are the one I believe in
Through the thunder and the rain
Together we fall together we fly away
Hold me closer
You are my one and only
Oh oh oh oh oh
One and only
Oh oh oh oh oh
You are my one and only
You’re Mona Lisa
I’m Da’vinci
The smile on your face
Is all that I need
You could be my wild
I’d be your west
You know that I’d be your
Bulletproof vest
Cause I’ve got you upside down
You’ve got me completely inside out
They’d call me crazy
But baby you’ve saved me
Can’t you see
When the world fall into pieces
You’ll be the one voice of reason
When I can’t face all my demons
You are the one I believe in
Through the thunder and the rain
Together we fall together we fly away
Hold me closer
You are my one and only
Oh oh oh oh oh
One and only
Oh oh oh oh oh
You are my one and only
You’re everywhere I want to be
Even when you’re far from me
I still hold you closer
Than you know
Well even if you wanna leave
I’d let you take that part of me
I know that it would kill me
But i’d swear i’d let you go
When the world fall into pieces
You’ll be the one voice of reason
When I can’t face all my demons
You are the one I believe in
Through the thunder and the rain
Together we fall together we fly away
Hold me closer
You are my one and only
Oh oh oh oh oh
One and only
Oh oh oh oh oh
You are my one and only
(oh yeah, that’s the one)

Королева червей (перевод)

Когда мир распадается на части
Ты будешь единственным голосом разума
Когда я не могу противостоять всем своим демонам
Ты тот, в кого я верю
Через гром и дождь
Вместе мы падаем вместе мы улетаем
Держи меня ближе
Ты мой единственный
Ты королева сердец
Сделай меня своим королем
Ты будешь бриллиантом
Я получил кольцо
Мы могли бы править миром
Иметь все
Я буду Jay-Z
Вы будете B
Потому что ты меня перевернул
Я знаю тебя наизнанку
Они назовут меня сумасшедшим
Но, детка, ты спас меня
Разве ты не видишь?
Когда мир распадается на части
Ты будешь единственным голосом разума
Когда я не могу противостоять всем своим демонам
Ты тот, в кого я верю
Через гром и дождь
Вместе мы падаем вместе мы улетаем
Держи меня ближе
Ты мой единственный
О, о, о, о, о
Только один
О, о, о, о, о
Ты мой единственный
Ты Мона Лиза
Я Да'Винчи
Улыбка на твоём лице
Все, что мне нужно
Ты мог бы быть моим диким
Я был бы твоим западом
Вы знаете, что я буду вашим
Пуленепробиваемый жилет
Потому что я перевернул тебя
Ты полностью вытащил меня наизнанку
Они назвали бы меня сумасшедшим
Но, детка, ты спас меня
Разве ты не видишь
Когда мир распадается на части
Ты будешь единственным голосом разума
Когда я не могу противостоять всем своим демонам
Ты тот, в кого я верю
Через гром и дождь
Вместе мы падаем вместе мы улетаем
Держи меня ближе
Ты мой единственный
О, о, о, о, о
Только один
О, о, о, о, о
Ты мой единственный
Ты везде, где я хочу быть
Даже когда ты далеко от меня
Я все еще держу тебя ближе
Чем вы знаете
Ну, даже если ты хочешь уйти
Я позволю тебе взять эту часть меня
Я знаю, что это убьет меня
Но я бы поклялся, что отпущу тебя
Когда мир распадается на части
Ты будешь единственным голосом разума
Когда я не могу противостоять всем своим демонам
Ты тот, в кого я верю
Через гром и дождь
Вместе мы падаем вместе мы улетаем
Держи меня ближе
Ты мой единственный
О, о, о, о, о
Только один
О, о, о, о, о
Ты мой единственный
(о да, это он)