Перевод текста песни Kiss Me Last - We The Kings

Kiss Me Last (оригинал)

Don’t read your list to me
You know I’ve got my own
Rewrite your history
'Cause no one needs to know, whoa-oh
Won’t change a thing for me
So just kill the standoff
Bury the memories
Here’s where the story ends tonight
Kiss me last
'Cause I don’t care
You’re choking on your words
Kiss me last
The past is past
Don’t ask, don’t tell me, girl
When will you wake up?
For just for once, don’t expect the worst
Kiss me last
Don’t care who kissed you first
The party, the night we met
No sleep till the sun
There’s no way I could forget
Chasing shots down with your tongue, whoa-oh
We lay on your feather bed
Tangled in sheets
You’ve heard the song before
But it’s finally you and me tonight
Kiss me last
'Cause I don’t care
You’re choking on your words
Kiss me last
The past is past
Don’t ask, don’t tell me, girl
When will you wake up?
So just for once, don’t expect the worst
Kiss me last
Don’t care who kissed you first
And now here we go
Chasing our tails
Back to the start
Why do we always end up here?
Stop counting your fingers
Don’t tell me about your lovers
Kiss me last
'Cause I don’t care
If you’re choking on your words
Kiss me last
The past is past
Don’t ask, don’t tell me, girl
When will you wake up?
So just for once, don’t expect the worst
Kiss me last
Don’t care who kissed you first
I don’t care who kissed you first
I don’t care who kissed you first

Поцелуй Меня Напоследок (перевод)

Не читай мне свой список
Вы знаете, у меня есть свой собственный
Перепишите свою историю
Потому что никому не нужно знать, эй-ой
Ничего не изменит для меня
Так что просто убейте противостояние
Похороните воспоминания
Вот где история заканчивается сегодня вечером
Поцелуй меня последним
Потому что мне все равно
Вы задыхаетесь от своих слов
Поцелуй меня последним
Прошлое прошло
Не спрашивай, не говори мне, девочка
Когда ты проснешься?
Хоть раз, не жди худшего
Поцелуй меня последним
Неважно, кто поцеловал тебя первым
Вечеринка, ночь, когда мы встретились
Не спать до восхода солнца
Я никак не мог забыть
Преследуй выстрелы своим языком, уоу-оу
Мы лежим на твоей перине
Запутался в простынях
Вы уже слышали эту песню
Но, наконец, ты и я сегодня вечером
Поцелуй меня последним
Потому что мне все равно
Вы задыхаетесь от своих слов
Поцелуй меня последним
Прошлое прошло
Не спрашивай, не говори мне, девочка
Когда ты проснешься?
Так что только на этот раз не ожидайте худшего
Поцелуй меня последним
Неважно, кто поцеловал тебя первым
И вот мы идем
Преследуя наши хвосты
Вернуться к началу
Почему мы всегда оказываемся здесь?
Хватит считать пальцы
Не рассказывай мне о своих любовниках
Поцелуй меня последним
Потому что мне все равно
Если вы задыхаетесь от своих слов
Поцелуй меня последним
Прошлое прошло
Не спрашивай, не говори мне, девочка
Когда ты проснешься?
Так что только на этот раз не ожидайте худшего
Поцелуй меня последним
Неважно, кто поцеловал тебя первым
Мне все равно, кто поцеловал тебя первым
Мне все равно, кто поцеловал тебя первым