Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Keep Breathing, исполнителя - We The Kings. Песня из альбома So Far, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 16.06.2016
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (US), S-Curve
Язык песни: Английский
Just Keep Breathing(оригинал) | Продолжай дышать(перевод на русский) |
When heaven seems so far away | Когда небо кажется таким далёким, |
And dreams are just a memory | А мечты — это лишь воспоминания, |
Without the dark the light won't show | Без темноты не будет видно света. |
Remember that you're not alone | Помни, ты не один. |
- | - |
When you watch the world just turn away | Когда ты видишь, как мир отворачивается, |
And break the promises you made | Как рушатся данные тобой обещания, |
When love is all too hard to hold | Когда слишком тяжело удержать любовь, |
Just take a breath and let it go | Просто переведи дыхание и отпусти. |
- | - |
Just keep breathing breathing breathing | Просто продолжай дышать, дышать, дышать, |
Just keep breathing breathing breathing | Просто продолжай дышать, дышать, дышать... |
- | - |
2am, too sad to sleep | 2 часа утра, слишком тяжело уснуть, |
When what you want is not what you need | Когда то, что ты хочешь — не то, что нужно, |
And when these walls don't feel like home | Когда в этих стенах не чувствуешь себя, как дома, |
Remember that you're not alone | Просто помни, что ты не один. |
- | - |
The beginning's just another end | Начало нового — лишь конец старого, |
It's not too late to start again | Ещё не поздно начать всё сначала. |
When hope is all too hard to hold | Когда слишком тяжело удержать надежду, |
Just take a breath and let it go | Просто переведи дыхание и отпусти. |
- | - |
Just keep breathing breathing breathing | Просто продолжай дышать, дышать, дышать, |
Just keep breathing breathing breathing | Просто продолжай дышать, дышать, дышать... |
- | - |
When heaven seems so far away | Когда небо кажется таким далёким, |
And dreams are just a memory | А мечты — это лишь воспоминания, |
When love is all too hard to hold | Когда слишком тяжело удержать любовь, |
Just take a breath and let it go | Просто переведи дыхание и отпусти. |
- | - |
Just keep breathing breathing breathing | Просто продолжай дышать, дышать, дышать, |
Just keep breathing breathing breathing | Просто продолжай дышать, дышать, дышать... |
Just Keep Breathing(оригинал) |
When heaven seems so far away |
And dreams are just a memory |
Without the dark the light won’t show |
Remember that you’re not alone |
When you watch the world just turn away |
And break the promises it made |
When love is all too hard to hold |
Just take a breath and let it go Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Just keep breathing, breathing, breathing |
Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Just keep breathing, breathing, breathing |
2 a.m., too sad to sleep |
When what you want’s not what you need |
And when these walls don’t feel like home |
Remember that you’re not alone |
The beginning’s just another end |
It’s not too late to start again |
When hope is all too hard to hold |
Just take a breath and let it go Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Just keep breathing, breathing, breathing |
Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Just keep breathing, breathing, breathing |
Ooh ooh… |
When heaven seems so far away |
And dreams are just a memory |
When love is all too hard to hold |
Just take a breath and let it… |
Go whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Just keep breathing, breathing, breathing |
Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Just keep breathing, breathing, breathing |
(перевод) |
Когда небеса кажутся такими далекими |
И сны - это просто память |
Без темноты свет не покажет |
Помните, что вы не одиноки |
Когда ты смотришь на мир, просто отвернись |
И нарушить обещания, которые он дал |
Когда любовь слишком трудно удержать |
Просто сделай вдох и отпусти Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, просто продолжай дышать, дышать, дышать |
Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, просто продолжай дышать, дышать, дышать |
2 часа ночи, слишком грустно, чтобы спать |
Когда то, что вы хотите, не то, что вам нужно |
И когда эти стены не чувствуют себя как дома |
Помните, что вы не одиноки |
Начало просто еще один конец |
Еще не поздно начать заново |
Когда слишком трудно удержать надежду |
Просто сделай вдох и отпусти Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, просто продолжай дышать, дышать, дышать |
Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, просто продолжай дышать, дышать, дышать |
Ох ох… |
Когда небеса кажутся такими далекими |
И сны - это просто память |
Когда любовь слишком трудно удержать |
Просто сделайте вдох и позвольте этому… |
Иди, воу, воу, воу, воу, воу, воу, просто продолжай дышать, дышать, дышать |
Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, просто продолжай дышать, дышать, дышать |