Перевод текста песни Howl at the Moon - We The Kings

Howl at the Moon (оригинал)

I don’t know who you are tonight
A million miles in between your kiss and mine
Alien are you in my life, at all?
And what’s a story without an end?
A thousand memories we made just to forget
Will I ever see you again, my alien?
Without you
I howl at the moon
'Cause you were always the one with the fire
You were always the one who got higher
You were always the one, you were always the one
You were always the one with the fire
You were always the one who got higher
You were always the one, you were always the one
Fell so hard when you hit the ground
When the weight of the world just pulled you down
I wanna see you remember how to live again
Without you
I howl at the moon
'Cause you were always the one with the fire
You were always the one who got higher
You were always the one, you were always the one
You were always the one with the fire
You were always the one who got higher
You were always the one, you were always the one
So show me that fire, fire, fire, fire, fire, fire
Show me that fire, fire, fire, fire
Show me that fire, fire, fire, fire, fire, fire
Show me that fire, fire, fire, fire, oh
So let it burn, light it up for you and I
Let it burn, light it up and watch it die
Let it burn, light it up for one more time
'Cause you were always the one with the fire
You were always the one who got higher
You were always the one, you were always the one
You were always the one with the fire
You were always the one who got higher
You were always the one, you were always the one
So show me that fire, fire, fire, fire, fire, fire
Show me that fire, fire, fire, fire
Show me that fire, fire, fire, fire, fire, fire
Show me that fire, fire, fire, fire, oh

Выть на Луну (перевод)

Я не знаю, кто ты сегодня
Миллион миль между твоим и моим поцелуем
Чужой ты вообще в моей жизни?
А что за история без конца?
Тысяча воспоминаний, которые мы создали, чтобы забыть
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова, мой инопланетянин?
Без тебя
Я вою на луну
Потому что ты всегда был с огнем
Ты всегда был тем, кто поднимался выше
Ты всегда был тем, ты всегда был тем
Ты всегда был с огнем
Ты всегда был тем, кто поднимался выше
Ты всегда был тем, ты всегда был тем
Упал так сильно, когда ты упал на землю
Когда вес мира просто потянул тебя вниз
Я хочу увидеть, как ты снова помнишь, как жить
Без тебя
Я вою на луну
Потому что ты всегда был с огнем
Ты всегда был тем, кто поднимался выше
Ты всегда был тем, ты всегда был тем
Ты всегда был с огнем
Ты всегда был тем, кто поднимался выше
Ты всегда был тем, ты всегда был тем
Так покажи мне этот огонь, огонь, огонь, огонь, огонь, огонь
Покажи мне этот огонь, огонь, огонь, огонь
Покажи мне этот огонь, огонь, огонь, огонь, огонь, огонь
Покажи мне этот огонь, огонь, огонь, огонь, о
Так пусть он горит, зажги его для нас с тобой.
Пусть он горит, зажги его и смотри, как он умирает
Пусть горит, зажги еще раз
Потому что ты всегда был с огнем
Ты всегда был тем, кто поднимался выше
Ты всегда был тем, ты всегда был тем
Ты всегда был с огнем
Ты всегда был тем, кто поднимался выше
Ты всегда был тем, ты всегда был тем
Так покажи мне этот огонь, огонь, огонь, огонь, огонь, огонь
Покажи мне этот огонь, огонь, огонь, огонь
Покажи мне этот огонь, огонь, огонь, огонь, огонь, огонь
Покажи мне этот огонь, огонь, огонь, огонь, о