| Lately,
| За последнее время,
|
| I’ve been thinking about someone
| Я думал о ком-то
|
| Someone who just makes me,
| Тот, кто просто заставляет меня,
|
| Feel like myself
| Почувствуй себя собой
|
| That one who
| Тот, кто
|
| Picks me up when I’m feeling blue
| Поднимает меня, когда мне грустно
|
| And let’s me do whatever
| И позвольте мне делать все, что угодно
|
| I want to
| Я хочу
|
| I gotta find that girl
| Я должен найти эту девушку
|
| With every single dollar,
| С каждым долларом,
|
| I’ll be sure to buy you flowers
| Я обязательно куплю тебе цветы
|
| Cause money ain’t no problem when love’s free,
| Потому что деньги не проблема, когда любовь свободна,
|
| Oh, I’d trade in all my years
| О, я бы променял все свои годы
|
| To spend with you a single hour
| Чтобы провести с вами один час
|
| As long as you’ll spend it with me
| Пока ты проведешь это со мной
|
| Lately,
| За последнее время,
|
| You’re the only one I see
| Ты единственный, кого я вижу
|
| And I can’t seem to get you
| И я не могу тебя понять
|
| Off of my mind
| Не в своем уме
|
| My darling,
| Дорогая,
|
| pick me up cause I’m falling
| подними меня, потому что я падаю
|
| Crazy, madly, deeply in love with you
| Безумно, безумно, глубоко влюблен в тебя
|
| I gotta find that girl
| Я должен найти эту девушку
|
| With every single dollar,
| С каждым долларом,
|
| I’ll be sure to buy you flowers
| Я обязательно куплю тебе цветы
|
| Cause money ain’t no problem when love’s free,
| Потому что деньги не проблема, когда любовь свободна,
|
| Oh, I’d trade in all my years
| О, я бы променял все свои годы
|
| To spend with you a single hour
| Чтобы провести с вами один час
|
| As long as you’ll spend it with me
| Пока ты проведешь это со мной
|
| Run away with me and I will take you to the island
| Беги со мной, и я отведу тебя на остров
|
| Anywhere you wanna go, I’m down
| Куда бы вы ни пошли, я внизу
|
| We could build a rocket and fly up to every planet, now
| Мы могли бы построить ракету и летать на каждую планету, сейчас
|
| We’ll spin the world around
| Мы будем крутить мир вокруг
|
| With every single dollar,
| С каждым долларом,
|
| I’ll be sure to buy you flowers
| Я обязательно куплю тебе цветы
|
| Cause money ain’t no problem when love’s free,
| Потому что деньги не проблема, когда любовь свободна,
|
| Oh, I’d trade in all my years
| О, я бы променял все свои годы
|
| To spend with you a single hour
| Чтобы провести с вами один час
|
| As long as you’ll spend it
| Пока вы будете тратить его
|
| As long as you’ll spend it
| Пока вы будете тратить его
|
| So come on, and spend it with me | Так что давай, проведи это со мной |