Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who Will Pray?, исполнителя - We Came As Romans. Песня из альбома We Came As Romans, в жанре Who Will Pray?(оригинал) | Кто помолится?(перевод на русский) |
| We share our days | Мы делим наши дни |
| Together now the sun is gone | Вместе, но сейчас солнце скрылось. |
| Am I another left here on my own, alone? | Неужели я — ещё один, оставшийся здесь в полном одиночестве? |
| And I'm slowly sinking | И я медленно тону. |
| - | - |
| Scared to say | Страшно сказать, |
| What I'm feeling is the truth | Но то, что я чувствую, — это правда. |
| I need to face reality | Мне нужно посмотреть в лицо реальности, |
| I choose to use to trick myself again into thinking | Я предпочитаю обманом снова заманить себя в размышления. |
| - | - |
| Short of breath and pulse erratic | Сбитое дыхание и беспорядочный пульс, |
| The weight on my chest inciting panic | Тяжесть в груди подстрекает к панике. |
| - | - |
| If I start to fade, gone without a trace | Если я начну исчезать, пропавший бесследно, |
| Who will pray for me tomorrow? | Кто помолится обо мне завтра? |
| If I fall too far, disappear in the dark | Если я отстану слишком далеко, потеряюсь в темноте, |
| Who will pray for me tomorrow? | Кто помолится обо мне завтра? |
| - | - |
| Who will pray for me? | Кто помолится обо мне? |
| Who will? Pray for me | Кто? Помолитесь обо мне, |
| Who will? Pray for me | Кто? Помолитесь обо мне |
| - | - |
| The light to guide me back | Свет, который должен был указывать мне дорогу обратно, |
| It flickered 'til it's gone, but I know that | Мерцал, пока не исчез, но я знаю, что |
| It's not the only one to shine this bright | Не только он один сияет так ярко |
| And bring me back home | И может привести меня домой. |
| Cause nothing here gets easier | Ничто здесь не облегчает |
| To keep on moving through the worst | Продвижение вперёд сквозь всё самое худшее. |
| Keep your head up through the hurt | Держи голову выше, невзирая на боль, |
| Remember to be more than words | Не забывай быть чем-то большим, чем просто словами |
| - | - |
| Short of breath and pulse eratic | Сбитое дыхание и беспорядочный пульс, |
| I'll break away before I'm damaged | Я вырвусь прежде, чем пострадаю. |
| - | - |
| If I start to fade, gone without a trace | Если я начну исчезать, пропавший бесследно, |
| Who will pray for me tomorrow? | Кто помолится обо мне завтра? |
| If I fall too far, disappear in the dark | Если я отстану слишком далеко, потеряюсь в темноте, |
| Who will pray for me tomorrow? | Кто помолится обо мне завтра? |
| - | - |
| Who will pray for me? | Кто помолится обо мне? |
| Who will? Pray for me | Кто? Помолитесь обо мне, |
| Who will? Pray for me | Кто? Помолитесь обо мне, |
| Who will? Pray for me | Кто? Помолитесь обо мне, |
| Who will pray for me? | Кто помолится обо мне? |
| - | - |
| We share our days | Мы делим наши дни |
| Together now the sun is gone am I | Вместе, но сейчас солнце скрылось. |
| Another left here on my own alone | Неужели я — ещё один, оставшийся здесь в полном одиночестве? |
| And I'm slowly sinking | И я медленно тону. |
| - | - |
| If I start to fade, gone without a trace | Если я начну исчезать, пропавший бесследно, |
| Who will pray for me tomorrow? | Кто помолится обо мне завтра? |
| If I fall too far, disappear in the dark | Если я отстану слишком далеко, потеряюсь в темноте, |
| Who will pray for me tomorrow? | Кто помолится обо мне завтра? |
| - | - |
| Who will pray for me? | Кто помолится обо мне? |
| Who will pray for me? | Кто помолится обо мне? |
| Who will pray for me? | Кто помолится обо мне? |
| Who will pray for me tomorrow? | Кто помолится обо мне завтра? |
| Who will? Pray for me | Кто? Помолитесь обо мне, |
| Who will? Pray for me | Кто? Помолитесь обо мне, |
| Who will? Pray for me | Кто? Помолитесь обо мне, |
| Who will pray for me? | Кто помолится обо мне? |
Who Will Pray?(оригинал) |
| We share our days |
| Together now the sun is gone |
| Am I another left here on my own, alone? |
| And I’m slowly sinking |
| Scared to say |
| What I’m feeling is the truth |
| I need to face reality |
| I choose to use to trick myself again into thinking |
| Short of breath and pulse erratic |
| The weight on my chest inciting panic |
| If I start to fade, gone without a trace |
| Who will pray for me tomorrow? |
| If I fall too far, disappear in the dark |
| Who will pray for me tomorrow? |
| Who will pray for me? |
| Who will? |
| Pray for me |
| Who will? |
| Pray for me |
| The light to guide me back |
| It flickered 'til it’s gone, but I know that |
| Its not the only one to shine this bright |
| And bring me back home |
| Cause nothing here gets easier |
| To keep on moving through the worst |
| Keep your head up through the hurt |
| Remember to be more than words |
| Short of breath and pulse eratic |
| I’ll break away before I’m damaged |
| If I start to fade, gone without a trace |
| Who will pray for me tomorrow? |
| If I fall too far, disappear in the dark |
| Who will pray for me tomorrow? |
| Who will pray for me? |
| Who will? |
| Pray for me |
| Who will? |
| Pray for me |
| Who will? |
| Pray for me |
| Who will pray for me? |
| We share our days |
| Together now the sun is gone am I |
| Another left here on my own alone |
| And I’m slowly sinking |
| If I start to fade, gone without a trace |
| Who will pray for me tomorrow? |
| If I fall too far, disappear in the dark |
| Who will pray for me tomorrow? |
| Who will pray for me? |
| Who will pray for me? |
| Who will pray for me? |
| Who will pray for me tomorrow? |
| Who will? |
| Pray for me |
| Who will? |
| Pray for me |
| Who will? |
| Pray for me |
| Who will pray for me? |
Кто Будет Молиться?(перевод) |
| Мы делим наши дни |
| Вместе теперь солнце ушло |
| Я другой остался здесь один, один? |
| И я медленно тону |
| Боюсь сказать |
| То, что я чувствую, это правда |
| Мне нужно столкнуться с реальностью |
| Я выбираю использовать, чтобы снова обмануть себя, заставив думать |
| Одышка и пульс неустойчивый |
| Вес на моей груди вызывает панику |
| Если я начну исчезать, исчезну без следа |
| Кто будет молиться за меня завтра? |
| Если я упаду слишком далеко, исчезну в темноте |
| Кто будет молиться за меня завтра? |
| Кто будет молиться за меня? |
| Кто будет? |
| Помолись за меня |
| Кто будет? |
| Помолись за меня |
| Свет, который направит меня назад |
| Он мерцал, пока не исчез, но я знаю, что |
| Он не единственный, кто сияет так ярко |
| И верни меня домой |
| Потому что здесь ничего не становится легче |
| Чтобы продолжать двигаться через худшее |
| Держите голову выше через боль |
| Не забывайте быть больше, чем просто слова |
| Одышка и учащенный пульс |
| Я оторвусь, прежде чем я поврежден |
| Если я начну исчезать, исчезну без следа |
| Кто будет молиться за меня завтра? |
| Если я упаду слишком далеко, исчезну в темноте |
| Кто будет молиться за меня завтра? |
| Кто будет молиться за меня? |
| Кто будет? |
| Помолись за меня |
| Кто будет? |
| Помолись за меня |
| Кто будет? |
| Помолись за меня |
| Кто будет молиться за меня? |
| Мы делим наши дни |
| Вместе теперь солнце ушло, я |
| Другой остался здесь один |
| И я медленно тону |
| Если я начну исчезать, исчезну без следа |
| Кто будет молиться за меня завтра? |
| Если я упаду слишком далеко, исчезну в темноте |
| Кто будет молиться за меня завтра? |
| Кто будет молиться за меня? |
| Кто будет молиться за меня? |
| Кто будет молиться за меня? |
| Кто будет молиться за меня завтра? |
| Кто будет? |
| Помолись за меня |
| Кто будет? |
| Помолись за меня |
| Кто будет? |
| Помолись за меня |
| Кто будет молиться за меня? |
| Название | Год |
|---|---|
| Black Hole ft. Caleb Shomo | 2022 |
| I Knew You Were Trouble | 2014 |
| Learning to Survive | 2017 |
| My Love | 2010 |
| Cold Like War | 2017 |
| Memories | 2015 |
| Hope | 2013 |
| Lost in the Moment | 2017 |
| Wasted Age | 2017 |
| Carry the Weight | 2019 |
| To Move on Is to Grow | 2014 |
| The World I Used To Know | 2015 |
| Never Let Me Go | 2013 |
| Savior Of The Week | 2015 |
| To Plant a Seed | 2014 |
| We Are the Reasons | 2014 |
| Fade Away | 2013 |
| What I Wished I Never Had | 2011 |
| Tear It Down | 2015 |
| Understanding What We've Grown to Be | 2011 |