Перевод текста песни Lost in the Moment - We Came As Romans

Lost in the Moment (оригинал)

Am I drifting through existence?
Is my life just passing by?
With the ever-growing distance, am I leaving me behind?
Like a part of my past trapped in the hourglass that will never break.
Will I breathe again and let the colors in, surrounding me?
I wanna live lost in the moment with my eyes wide, breathing new life.
I wanna let go of the burden, with my eyes wide for the first time.
Seeing time flying by, it wont stop 'cause today’s all we got to lean on.
I want to live lost in the moment.
We’ve been drifting through existence 'cause we’re trapped behind our eyes.
We’re to blame for our indifference when nobody questions why.
Like a part of my past trapped in the hourglass that will never break.
Stuck in black and white, drowned in old headlines that nobody will read.
I wanna live lost in the moment with my eyes wide, breathing new life.
I wanna let go of the burden, with my eyes wide for the first time.
Seeing time flying by, it wont stop 'cause today’s all we got to lean on.
I want to live lost in the moment.
I won’t be caught in the hands of time.
I won’t be caught in the hands of time.
I wanna live lost in the moment, lost in the moment.
I wanna live lost in the moment.
I wanna live lost in the moment, with my eyes wide, breathing new life.
I wanna let go of the burden, with my eyes wide for the first time.
Seeing time flying by, it wont stop 'cause today’s all we got to lean on.
I want to live lost in the moment.
Lost in the moment today.
Lost in the moment today.
I won’t be caught in the hands of time.
I won’t be caught in the hands of time.

Потерянный в данный момент (перевод)

Я дрейфую сквозь существование?
Моя жизнь просто проходит?
Оставляю ли я себя позади с постоянно растущим расстоянием?
Как часть моего прошлого, заключенная в песочные часы, которые никогда не разобьются.
Смогу ли я снова вдохнуть и впустить цвета, окружающие меня?
Я хочу жить потерянным моментом с широко открытыми глазами, вдыхая новую жизнь.
Я хочу отпустить бремя, впервые широко распахнув глаза.
Видя, как летит время, оно не остановится, потому что сегодня все, на что мы можем опереться.
Я хочу жить потерянным моментом.
Мы дрейфовали сквозь существование, потому что мы в ловушке позади наших глаз.
Мы виноваты в своем безразличии, когда никто не задается вопросом, почему.
Как часть моего прошлого, заключенная в песочные часы, которые никогда не разобьются.
Застрял в черно-белом, утонул в старых заголовках, которые никто не прочтет.
Я хочу жить потерянным моментом с широко открытыми глазами, вдыхая новую жизнь.
Я хочу отпустить бремя, впервые широко распахнув глаза.
Видя, как летит время, оно не остановится, потому что сегодня все, на что мы можем опереться.
Я хочу жить потерянным моментом.
Я не попаду в руки времени.
Я не попаду в руки времени.
Я хочу жить потерянным моментом, потерянным моментом.
Я хочу жить потерянным моментом.
Я хочу жить потерянным моментом, с широко открытыми глазами, вдыхая новую жизнь.
Я хочу отпустить бремя, впервые широко распахнув глаза.
Видя, как летит время, оно не остановится, потому что сегодня все, на что мы можем опереться.
Я хочу жить потерянным моментом.
Потерянный в данный момент сегодня.
Потерянный в данный момент сегодня.
Я не попаду в руки времени.
Я не попаду в руки времени.