Перевод текста песни The Way That We Have Been - We Came As Romans

The Way That We Have Been (оригинал)

Why have we been so reckless?
Acting like we don’t know right from wrong
And it’s not like we didn’t expect this
When we’ve really known all along
It could only be so long until we really felt it
We’ve been digging our way down instead of digging our way out
We can’t keep living the way we have been
It’ll catch up to us and destroy everything else as well
I know we were never perfect
But it was more than worth it
And we don’t deserve it
The strain that give with the way that we live
It’s taken too long for this realization
But I’m hoping we will have so many more
I never want to stop trying to make things better
No matter how good I think they are
Why have we been so complacent?
Accepting everything as good enough
With all the effort we never put in
Convenience was the priority to us
Taking the first step is the hardest part
After we’ve been digging our way down instead of digging our way out
We can’t keep living the way we have been
It’ll catch up to us and destroy everything else as well
I know we were never perfect
But it was more than worth it
And we don’t deserve it
The strain that give with the way that we live
It’s taken too long for this realization
We’re all sorry for the lost time
But will we take a step in a new direction?
I don’t want to waste any more time
But I can’t do this without you
Will you take my hand?
We can’t keep living the way we have been
It’ll catch up to us and destroy everything else as well
I know we were never perfect
But it was more than worth it
And we don’t deserve it
The strain that give with the way that we live

То, Как Мы Были (перевод)

Почему мы были такими безрассудными?
Действуя так, как будто мы не отличаем правильное от неправильного
И не то чтобы мы этого не ожидали
Когда мы действительно знали все это время
Это может быть так долго, пока мы действительно не почувствуем это
Мы копаем себе путь вниз, а не выкапываем выход
Мы не можем продолжать жить так, как раньше
Он догонит нас и уничтожит все остальное
Я знаю, что мы никогда не были идеальными
Но оно того стоило
И мы этого не заслуживаем
Напряжение, которое дает то, как мы живем
Потребовалось слишком много времени для этого осознания
Но я надеюсь, что у нас будет еще так много
Я никогда не перестану пытаться улучшить ситуацию
Какими бы хорошими они ни были, я думаю,
Почему мы были такими самодовольными?
Принимать все как достаточно хорошее
При всех усилиях, которые мы никогда не прикладывали
Удобство было для нас приоритетом
Сделать первый шаг — самая сложная часть
После того, как мы прорыли себе путь вниз вместо того, чтобы выкапывать выход
Мы не можем продолжать жить так, как раньше
Он догонит нас и уничтожит все остальное
Я знаю, что мы никогда не были идеальными
Но оно того стоило
И мы этого не заслуживаем
Напряжение, которое дает то, как мы живем
Потребовалось слишком много времени для этого осознания
Мы все сожалеем о потерянном времени
Но сделаем ли мы шаг в новом направлении?
Я не хочу больше тратить время
Но я не могу сделать это без тебя
Ты возьмешь меня за руку?
Мы не можем продолжать жить так, как раньше
Он догонит нас и уничтожит все остальное
Я знаю, что мы никогда не были идеальными
Но оно того стоило
И мы этого не заслуживаем
Напряжение, которое дает то, как мы живем