Перевод текста песни Roads That Don't End and Views That Never Cease - We Came As Romans

Roads That Don't End and Views That Never Cease (оригинал)

You are so far away,
And it strains on me to hear your voice everyday.
You never know what you have until you’re gone,
So when it’s over and I’m on my way back home,
It feels like days and days before I’m next to you again.
This is how we love.
You’re so far away,
And this is where I’ll always be,
On the road that doesn’t end,
And the views they never cease,
With a feeling bittersweet.
I’m counting down the days, we’re counting down the days.
Beat up and broken down,
From the wear of it all,
But I can barely notice because this means too much to me.
You’re so far, so far away.
This means too much to me.
You’re so far,
You’re so far,
You’re so far,
You’re so far away.
And this is where I’ll always be,
On the road that doesn’t end,
And the views they never cease,
With a feeling bittersweet.
I’m counting down the days, we’re counting down the days.
This is how we love.
I believe I can take this strain.
You never know what you have until you’re gone,
You’re far away,
But this is where I will always be.
This is where I will always be.
So when it’s over,
And I’m on my way back home,
I realize I’ll be gone in another day,
But twenty-four hours can last me for months.
Maybe I can’t take this strain.
I have thought about it every night,
(And this is where I will always be)
In different places where I rest my mind,
(On the road that doesn’t end)
And when I’m waking it all remains.
You never know what you have until you’re gone,
But you’re are the reason for me,
That I can do this consistently.
So far away.
This is how we love.
You’re so far away.
This is how we love.

Дороги, Которые Не Заканчиваются, и Виды, Которые Никогда Не Прекращаются (перевод)

Ты так далеко,
И мне тяжело каждый день слышать твой голос.
Ты никогда не узнаешь, что у тебя есть, пока не уйдешь,
Так что, когда все закончится и я буду возвращаться домой,
Кажется, проходят дни и дни, прежде чем я снова буду рядом с тобой.
Вот как мы любим.
Ты так далеко,
И здесь я всегда буду,
На дороге, которая не заканчивается,
И взгляды у них никогда не умолкают,
С горько-сладким привкусом.
Я считаю дни, мы считаем дни.
Избитый и разбитый,
От износа всего этого,
Но я едва замечаю, потому что это слишком много значит для меня.
Ты так далеко, так далеко.
Это слишком много значит для меня.
Ты так далеко,
Ты так далеко,
Ты так далеко,
Ты так далеко.
И здесь я всегда буду,
На дороге, которая не заканчивается,
И взгляды у них никогда не умолкают,
С горько-сладким привкусом.
Я считаю дни, мы считаем дни.
Вот как мы любим.
Я верю, что смогу выдержать этот сорт.
Ты никогда не узнаешь, что у тебя есть, пока не уйдешь,
Вы далеко,
Но это место, где я всегда буду.
Здесь я всегда буду.
Когда все закончится,
И я возвращаюсь домой,
Я понимаю, что я уйду в другой день,
Но двадцати четырех часов может хватить на месяцы.
Может быть, я не выдержу этого штамма.
Я думал об этом каждую ночь,
(И это место, где я всегда буду)
В разных местах, где я отдыхаю,
(На дороге, которая не заканчивается)
И когда я просыпаюсь, все остается.
Ты никогда не узнаешь, что у тебя есть, пока не уйдешь,
Но ты причина для меня,
Что я могу делать это постоянно.
Так далеко.
Вот как мы любим.
Ты так далеко.
Вот как мы любим.