Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Promise Me, исполнителя - We Came As Romans. Песня из альбома Cold Like War, в жанре Дата выпуска: 19.10.2017
Лейбл звукозаписи: SHARPTONE
Язык песни: Английский
Promise Me(оригинал) | Пообещай мне(перевод на русский) |
| It's getting hard to sit here everyday | Мне с каждым днём труднее сидеть здесь, |
| Pretend I'm still the same | Претворяясь, что я всё тот же. |
| With all the noise, it never goes away | Здесь такой шум, он никогда не прекратится. |
| How easy we're replaced | Как легко нас заменить! |
| - | - |
| I try and I try but I'm slipping | Стараюсь, но ускользаю, |
| Too lost to find what I'm missing | Слишком растерян, чтобы понять, что теряю. |
| Too paralyzed by the fear of being forgotten | Слишком парализован страхом забвенья. |
| - | - |
| Will I be remembered or will I be lost in loving eyes? | Будут меня помнить или буду я потерян в любящих глазах? |
| I'll hold off eternity if you can promise you'll wait | Я вечность удержу, если пообещаешь мне, что будешь ждать, |
| If you can promise me | Если пообещаешь мне... |
| - | - |
| I, feel them move my body from the scene | Я чувствую, как они увозят моё тело с места происшествия, |
| But my heart still beats | Но моё сердца всё ещё бьётся. |
| Lost in the shock of all that's happening | Я впал в шок от всего, что происходит. |
| Too real to be a dream | Слишком реально, чтобы быть просто сном. |
| - | - |
| Will I be remembered or will I be lost in loving eyes? | Будут меня помнить или буду я потерян в любящих глазах? |
| I'll hold off eternity if you can promise you'll wait | Я вечность удержу, если пообещаешь мне, что будешь ждать, |
| If you can promise me | Если пообещаешь мне... |
Promise Me(оригинал) |
| It’s getting hard to sit here everyday |
| Pretend I’m still the same |
| With all the noise, it never goes away |
| How easy we’re replaced |
| I try and try but I’m slipping |
| Too lost to find what I’m missing |
| Too paralyzed by the fear of being forgotten |
| I try and try but I’m slipping |
| Too lost to find what I’m missing |
| Too paralyzed by the fear of being forgotten |
| Will I be remembered or will I be lost in loving eyes? |
| Will I be remembered? |
| I’ll hold off eternity if you can promise you’ll wait |
| I’ll hold off eternity if you can promise you’ll wait |
| I’ll hold off eternity if you can promise me… |
| I, feel them move my body from the scene |
| But my heart still beats |
| Lost in the shock of all that’s happening |
| Too real to be a dream |
| I try and try but I’m slipping |
| Too lost to find what I’m missing |
| Too paralyzed by the fear of being forgotten |
| I try and try but I’m slipping |
| Too lost to find what I’m missing |
| Too paralyzed by the fear of being forgotten |
| Will I be remembered or will I be lost in loving eyes? |
| Will I be remembered? |
| I’ll hold off eternity if you can promise you’ll wait |
| If you can promise you’ll wait |
| If you can promise you’ll wait |
| If you can promise you’ll wait |
| I’ll hold off eternity if you can promise you’ll wait |
| If you can promise you’ll wait |
| If you can promise you’ll wait |
| I’ll hold off eternity if you can promise me… |
| Promise me, promise me, if you can promise me… |
| Promise me, promise me, if you can promise me… |
| Promise me, promise me, if you can promise me… |
| Promise me, promise me, if you can promise me… |
Обещай Мне(перевод) |
| Становится трудно сидеть здесь каждый день |
| Притворись, что я все тот же |
| Со всем шумом он никогда не уходит |
| Как легко нас заменить |
| Я пытаюсь и пытаюсь, но ускользаю |
| Слишком потерян, чтобы найти то, что мне не хватает |
| Слишком парализован страхом быть забытым |
| Я пытаюсь и пытаюсь, но ускользаю |
| Слишком потерян, чтобы найти то, что мне не хватает |
| Слишком парализован страхом быть забытым |
| Будут ли меня помнить или я потеряюсь в любящих глазах? |
| Будут ли меня помнить? |
| Я отложу вечность, если ты пообещаешь, что будешь ждать |
| Я отложу вечность, если ты пообещаешь, что будешь ждать |
| Я протяну вечность, если ты пообещаешь мне… |
| Я чувствую, как они уводят мое тело со сцены |
| Но мое сердце все еще бьется |
| Потерянный в шоке от всего, что происходит |
| Слишком реально, чтобы быть мечтой |
| Я пытаюсь и пытаюсь, но ускользаю |
| Слишком потерян, чтобы найти то, что мне не хватает |
| Слишком парализован страхом быть забытым |
| Я пытаюсь и пытаюсь, но ускользаю |
| Слишком потерян, чтобы найти то, что мне не хватает |
| Слишком парализован страхом быть забытым |
| Будут ли меня помнить или я потеряюсь в любящих глазах? |
| Будут ли меня помнить? |
| Я отложу вечность, если ты пообещаешь, что будешь ждать |
| Если вы можете пообещать, что будете ждать |
| Если вы можете пообещать, что будете ждать |
| Если вы можете пообещать, что будете ждать |
| Я отложу вечность, если ты пообещаешь, что будешь ждать |
| Если вы можете пообещать, что будете ждать |
| Если вы можете пообещать, что будете ждать |
| Я протяну вечность, если ты пообещаешь мне… |
| Обещай мне, обещай мне, если ты можешь обещать мне ... |
| Обещай мне, обещай мне, если ты можешь обещать мне ... |
| Обещай мне, обещай мне, если ты можешь обещать мне ... |
| Обещай мне, обещай мне, если ты можешь обещать мне ... |