Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Will Not Reap Destruction, исполнителя - We Came As Romans.
Дата выпуска: 15.09.2014
Язык песни: Английский
I Will Not Reap Destruction(оригинал) | Я не хочу пожинать разрушения(перевод на русский) |
Mindless. | Бездумность... |
- | - |
This mindless flesh that devours, | Бездумная, поглощающая плоть, |
It keeps me bound at the bottom. | Она крепко удерживает меня на дне. |
And to live in this flesh | И, живя в этой плоти, |
Will keep me bound by myself. | Я буду связан сам собой. |
- | - |
Hollowed out your heart to live this way. | Ты опустошила своё сердце, чтобы так жить. |
Was it that hard to let love fade? | Тяжело ли было позволить своей любви угаснуть? |
Lashing out, yet reserved. | Взбрыкивающей, но всё же сдержанной. |
The mindless are easily lured | Бездумных легко заманить |
In pain and perverse. | В боль и порок, |
- | - |
Lured to this dream alluring to the skies | Заманить в эту мечту, бесконечно соблазнительную, |
To live among them and to never die, never die. | Чтобы жить среди них и никогда не умирать, никогда не умирать. |
The mindless are easily lured. | Бездумных легко заманить, |
The mindless are easily lured. | Бездумных легко заманить... |
- | - |
Lured to this dream alluring to the skies | Заманить в эту мечту, бесконечно соблазнительную, |
To live among them and to never die, never die, never die. | Чтобы жить среди них и никогда не умирать, никогда не умирать, никогда не умирать. |
To be worth more, though we are made the same. | Чтобы заслуживать большего, хоть мы и сотворены одинаковыми, |
To attain love by rule rather than by choice. | Чтобы достичь любви согласно правилам, а не по личному выбору. |
- | - |
Mindless. | Бездумность... |
- | - |
This mindless flesh that devours, | Бездумная, поглощающая плоть, |
It keeps me bound at the bottom. | Она крепко удерживает меня на дне. |
And to live in this flesh | И, живя в этой плоти, |
Will keep me bound by myself. | Я буду связан сам собой. |
- | - |
So fill your heart to live in love, | Так наполни своё сердце, чтобы жить в любви, |
Lock arms with your brothers, | Сомкни руки, рядом со своими братьями, |
Break the binds of this flesh. | Освободись от уз этой плоти, |
This mindless flesh that devours. | От этой бездумной, поглощающей плоти, |
This mindless flesh | Этой бездумной плоти. |
- | - |
Let us not become conceited. | Давайте не будем тщеславными! |
I will not reap destruction | Я хочу пожинать не разрушения, |
But life instead. | А жизнь. |
- | - |
Lured to this dream alluring to the skies | Заманить в эту мечту, бесконечно соблазнительную, |
To live among them and to never die, never die, never die | Чтобы жить среди них и никогда не умирать, никогда не умирать, никогда не умирать. |
To be worth more, though we are made the same. | Чтобы заслуживать большего, хоть мы и сотворены одинаковыми, |
To attain love by rule rather than by choice. | Чтобы достичь любви согласно правилам, а не по личному выбору. |
I Will Not Reap Destruction(оригинал) |
Mindless. |
This mindless flesh that devours, |
it keeps me bound at the bottom. |
And to live in this flesh |
will keep me bound by myself. |
Hollowed out your heart to live this way. |
Was it that hard to let love fade? |
Lashing out, yet reserved. |
The mindless are easily lured |
in pain and perverse. |
Lured to this dream alluring to the skies |
to live among them and to never die, never die. |
The mindless are easily lured. |
The mindless are easily lured. |
Lured to this dream alluring to the skies |
To live among them and to never die, never die, never die. |
To be worth more, though we are made the same. |
To attain love by rule rather than by choice. |
Mindless. |
This mindless flesh that devours, |
it keeps me bound at the bottom. |
And to live in this flesh |
will keep me bound by myself. |
So fill your heart to live in love, |
lock arms with your brothers, |
break the binds of this flesh. |
This mindless flesh that devours. |
This mindless flesh |
Let us not become conceited. |
I will not reap destruction |
but life instead. |
Lured to this dream alluring to the skies |
To live among them and to never die, never die, never die |
To be worth more, though we are made the same. |
To attain love by rule rather than by choice. |
Я Не Буду Пожинать Разрушения(перевод) |
Безмозглый. |
Эта бессмысленная плоть, которая пожирает, |
это держит меня связанным внизу. |
И жить в этой плоти |
будет держать меня связанным собой. |
Опустошил свое сердце, чтобы жить таким образом. |
Было ли так трудно позволить любви угаснуть? |
Набрасывается, но сдержанно. |
Безмозглых легко заманить |
в боли и извращении. |
Соблазненный этой мечтой, манящей к небу |
жить среди них и никогда не умирать, никогда не умирать. |
Безмозглых легко соблазнить. |
Безмозглых легко соблазнить. |
Соблазненный этой мечтой, манящей к небу |
Жить среди них и никогда не умирать, никогда не умирать, никогда не умирать. |
Чтобы стоили больше, хотя мы созданы одинаковыми. |
Достичь любви по правилу, а не по выбору. |
Безмозглый. |
Эта бессмысленная плоть, которая пожирает, |
это держит меня связанным внизу. |
И жить в этой плоти |
будет держать меня связанным собой. |
Так наполни свое сердце, чтобы жить в любви, |
схватись за руки со своими братьями, |
разорви оковы этой плоти. |
Эта бессмысленная плоть, которая пожирает. |
Эта бессмысленная плоть |
Не будем зазнаваться. |
Я не буду пожинать разрушения |
а вместо этого жизнь. |
Соблазненный этой мечтой, манящей к небу |
Жить среди них и никогда не умирать, никогда не умирать, никогда не умирать |
Чтобы стоили больше, хотя мы созданы одинаковыми. |
Достичь любви по правилу, а не по выбору. |