Перевод текста песни Defiance - We Came As Romans

Defiance (оригинал)

Ready to defy, ready to resist
Open up these walls built to keep you out
Going stronger with every struggle
Like a wave crashing into the shore each time
Can’t be stopped with your emotion
As we repossess the ocean
Still my walls stand high
I can feel these walls, feel them closing in
But I’m—but I’m not falling apart again
I still hear
I can hear their words, still won’t let them in
'Cause I’m—'cause I’m not falling apart again
I’m not falling apart again
I’m not falling apart
Ready to contend, ready to withstand
Open up these walls built to keep you out
Nothing you say can make me give up
I’m persistent like a river cuts through a rock
Keeping crushing, I won’t give in,
I’m as steadfast as I’ve always been
Still the walls stand high
I can feel these walls, feel them closing in
But I’m—but I’m not falling apart again
I still hear
I can hear their words, still won’t let them in
'Cause I’m—'cause I’m not falling apart again
I’d die on my feet, I can’t live on my knees
I’ll never give in
Die on my feet, I will never appease
I’ll never give in
Still the walls stand high
I can feel these walls, feel them closing in
But I’m—but I’m not falling apart again
I still hear
I can hear their words, still won’t let them in
'Cause I’m—'cause I’m not falling apart again
I’m not falling apart again
I’m not falling apart
I’d die on my feet, I can’t live on my knees
I’ll never give in
Die on my feet, I will never appease
I’ll never give in

Неповиновение (перевод)

Готов бросить вызов, готов сопротивляться
Откройте эти стены, построенные, чтобы не пустить вас
Становиться сильнее с каждой борьбой
Как волна, разбивающаяся о берег каждый раз
Невозможно остановить ваши эмоции
Когда мы возвращаем океан
Тем не менее мои стены стоят высоко
Я чувствую эти стены, чувствую, как они смыкаются.
Но я... но я больше не разваливаюсь
я все еще слышу
Я слышу их слова, но все равно не впускаю
Потому что я... потому что я больше не развалюсь
Я больше не разваливаюсь
я не разваливаюсь
Готов бороться, готов противостоять
Откройте эти стены, построенные, чтобы не пустить вас
Ничто из того, что ты говоришь, не заставит меня сдаться.
Я настойчив, как река прорезает скалу
Продолжая давить, я не сдамся,
Я такой же стойкий, как всегда
Тем не менее стены стоят высоко
Я чувствую эти стены, чувствую, как они смыкаются.
Но я... но я больше не разваливаюсь
я все еще слышу
Я слышу их слова, но все равно не впускаю
Потому что я... потому что я больше не развалюсь
Я бы умер на ногах, я не могу жить на коленях
я никогда не сдамся
Умри на ногах, я никогда не успокоюсь
я никогда не сдамся
Тем не менее стены стоят высоко
Я чувствую эти стены, чувствую, как они смыкаются.
Но я... но я больше не разваливаюсь
я все еще слышу
Я слышу их слова, но все равно не впускаю
Потому что я... потому что я больше не развалюсь
Я больше не разваливаюсь
я не разваливаюсь
Я бы умер на ногах, я не могу жить на коленях
я никогда не сдамся
Умри на ногах, я никогда не успокоюсь
я никогда не сдамся