Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Best Thing (That Never Happened), исполнителя - We Are The In Crowd. Песня из альбома Weird Kids, в жанре АльтернативаThe Best Thing (That Never Happened)(оригинал) | Лучшее (что никогда не случится)(перевод на русский) |
| I let you get away with | Я позволю тебе уйти |
| Thinking you're the cure. | С мыслью, что ты — мое лекарство. |
| I think I'm in too deep, | Мне кажется, я нырнула слишком глубоко, |
| It's time to pull the cord. | Самое время сказать "стоп". |
| - | - |
| You like me more when you think | Я нравлюсь тебе больше, когда ты думаешь, |
| I'm getting bored. | Что мне становится скучно. |
| I hope you're home the day I | Надеюсь, ты останешься дома в тот день, |
| Tear down the walls. | Когда я снесу его стены. |
| - | - |
| I won't settle, settle, settle, | Я не остепенюсь, |
| You are never gonna hold me down. | Ты никогда не сможешь меня удержать. |
| So toxic, you ain't nothin' but a prick. | Такой ядовитый, да ты просто придурок! |
| I'm the best thing that never happened to ya. | Я — лучшее, что никогда с тобой не случится. |
| - | - |
| Never, never, never, | Никогда, никогда, никогда, |
| You are never gonna live this down. | Ты никогда не загладишь свою вину. |
| Life's too short, I can't fake it anymore. | Жизнь слишком коротка, я устала притворяться. |
| I'm the best thing that never happened to ya. | Я — лучшее, что никогда с тобой не случится. |
| - | - |
| Don't you get sick of only | Как тебя только не тошнит |
| Hearing your own voice. | От собственного голоса? |
| Talk like you're so damn tough | Говоришь, как будто ты такой крутой, |
| But you're just a little boy. | Но ты просто маленький мальчик. |
| - | - |
| You like to think you broke the mold | Тебе нравится думать, что ты сломал стереотипы, |
| But now I'm sure. | Но теперь-то я уверена: |
| You'll crack just like the rest when I | Ты будешь повержен как и все остальные, |
| Break your fucking jaw. | Когда я сломаю твою греб*ную челюсть. |
| - | - |
| I won't settle, settle, settle, | Я не остепенюсь, |
| You are never gonna hold me down. | Ты никогда не сможешь меня удержать. |
| So toxic, you ain't nothin' but a prick. | Такой ядовитый, да ты просто придурок! |
| I'm the best thing that never happened to ya. | Я — лучшее, что никогда с тобой не случится. |
| - | - |
| Never, never, never, | Никогда, никогда, никогда, |
| You are never gonna live this down. | Ты никогда не загладишь свою вину. |
| Life's too short, I can't fake it anymore. | Жизнь слишком коротка, я устала притворяться. |
| I'm the best thing that never happened to ya. | Я — лучшее, что никогда с тобой не случится. |
| - | - |
| I won't settle, | Я не остепенюсь, |
| I won't settle, | Я не остепенюсь, |
| I won't settle. | Я не остепенюсь/ |
| - | - |
| I won't settle, settle, settle, | Я не остепенюсь, |
| You are never gonna hold me down. | Ты никогда не сможешь меня удержать. |
| So toxic, you ain't nothin' but a prick. | Такой ядовитый, да ты просто придурок! |
| I'm the best thing that never happened to ya. | Я — лучшее, что никогда с тобой не случится. |
| - | - |
| Never, never, never, | Никогда, никогда, никогда, |
| You are never gonna live this down. | Ты никогда не загладишь свою вину. |
| Life's too short, I can't fake it anymore. | Жизнь слишком коротка, я устала притворяться. |
| I'm the best thing that never happened to ya. | Я — лучшее, что никогда с тобой не случится. |
| - | - |
The Best Thing (That Never Happened)(оригинал) |
| I let you get away with thinking you’re the cure |
| I think I’m in too deep, it’s time to pull the cord |
| You like me more when you think I’m getting bored |
| I hope you’re home the day I tear down the walls |
| I won’t settle, settle, settle |
| You are never gonna hold me down |
| So toxic, you ain’t nothin' but a prick |
| I’m the best thing that never happened to ya |
| Never, never, never |
| You are never gonna live this down |
| Life’s too short, I can’t fake it anymore |
| I’m the best thing that never happened to ya |
| Don’t you get sick of only hearing your own voice? |
| Talk like you’re so damn tough but you’re just a little boy |
| You like to think you broke the mold |
| But now I’m sure you’ll crack just like the rest |
| When I break your fucking jaw |
| I won’t settle, settle, settle |
| You are never gonna hold me down |
| So toxic, you ain’t nothin' but a prick |
| I’m the best thing that never happened to ya |
| Never, never, never |
| You are never gonna live this down |
| Life’s too short, I can’t fake it anymore |
| I’m the best thing that never happened to ya |
| I won’t settle |
| I won’t settle |
| I won’t settle |
| I won’t settle, settle, settle |
| You are never gonna hold me down |
| So toxic, you ain’t nothin' but a prick |
| I’m the best thing that never happened to ya |
| Never, never, never |
| You are never gonna live this down |
| Life’s too short, I can’t fake it anymore |
| I’m the best thing that never happened to ya |
| Woah, woah, woah |
Самое Лучшее (Что Никогда Не Случалось)(перевод) |
| Я позволяю тебе думать, что ты лекарство |
| Я думаю, что я слишком глубоко, пришло время дернуть за шнур |
| Я тебе нравлюсь больше, когда ты думаешь, что мне становится скучно |
| Надеюсь, ты будешь дома в тот день, когда я снесу стены |
| Я не соглашусь, соглашусь, соглашусь |
| Ты никогда не удержишь меня |
| Такой токсичный, ты не что иное, как укол |
| Я лучшее, что никогда не случалось с тобой |
| Никогда никогда никогда |
| Ты никогда не переживешь это |
| Жизнь слишком коротка, я больше не могу ее притворяться |
| Я лучшее, что никогда не случалось с тобой |
| Вам не надоело слышать только собственный голос? |
| Говорите так, как будто вы чертовски круты, но вы просто маленький мальчик |
| Вам нравится думать, что вы сломали форму |
| Но теперь я уверен, что ты сломаешься, как и все остальные |
| Когда я сломаю твою чертову челюсть |
| Я не соглашусь, соглашусь, соглашусь |
| Ты никогда не удержишь меня |
| Такой токсичный, ты не что иное, как укол |
| Я лучшее, что никогда не случалось с тобой |
| Никогда никогда никогда |
| Ты никогда не переживешь это |
| Жизнь слишком коротка, я больше не могу ее притворяться |
| Я лучшее, что никогда не случалось с тобой |
| я не соглашусь |
| я не соглашусь |
| я не соглашусь |
| Я не соглашусь, соглашусь, соглашусь |
| Ты никогда не удержишь меня |
| Такой токсичный, ты не что иное, как укол |
| Я лучшее, что никогда не случалось с тобой |
| Никогда никогда никогда |
| Ты никогда не переживешь это |
| Жизнь слишком коротка, я больше не могу ее притворяться |
| Я лучшее, что никогда не случалось с тобой |
| Воах, воах, воах |
| Название | Год |
|---|---|
| Reflections | 2014 |
| Rumor Mill | 2012 |
| Dreaming Out Loud | 2014 |
| Kiss Me Again | 2012 |
| See You Around | 2012 |
| Never Be What You Want | 2009 |
| Remember (To Forget You) | 2014 |
| Better Luck Next Time | 2012 |
| Lights Out | 2010 |
| On Your Own | 2012 |
| Exits and Entrances | 2012 |
| The Worst Thing About Me | 2012 |
| Long Live the Kids | 2014 |
| Manners | 2014 |
| Attention | 2014 |
| Don't You Worry | 2014 |
| For The Win | 2009 |
| All or Nothing | 2012 |
| Come Back Home | 2014 |
| Both Sides Of The Story | 2010 |