Перевод текста песни Come Back Home - We Are The In Crowd

Come Back Home (оригинал)

I don’t even know you anymore,
But i think you know what you mean to me Things’ll never be the way they were before
I guess you can’t count on anything
And your brand new friends,
They wont care about you when the party ends
They’ll leave you in the dark saying no,
Tell me where you’re hiding,
Oh I think it’s time you come back home
You taught me everything I know about poetry
I still pretend I know what it means
Remember picking out who we want to be,
Back when we didn’t know anything
And your brand new friends,
They wont care about you when the party ends
They’ll leave you in the dark saying no,
Tell me where you’re hiding,
Oh I think it’s time you come back home
Every night since you’ve been gone,
I still leave the light on I know it’s wrong to wait so long
You say you’re getting on just fine,
But you still stutter when you lie
I know you better, oh Tell me would you come back home?
And your brand new friends,
They wont care about you when the party ends
They’ll leave you in the dark saying no,
Tell me where you’re hiding,
Oh I think it’s time you come back home
Whoa
Come back home
I think it’s time you come back home.

Возвращайся Домой (перевод)

Я даже не знаю тебя больше,
Но я думаю, ты знаешь, что ты имеешь в виду для меня, Вещи никогда не будут такими, какими они были раньше
Я думаю, вы не можете рассчитывать ни на что
И твои новые друзья,
Они не будут заботиться о тебе, когда вечеринка закончится
Они оставят вас в темноте, говоря нет,
Скажи мне, где ты прячешься,
О, я думаю, тебе пора вернуться домой
Ты научил меня всему, что я знаю о поэзии
Я все еще притворяюсь, что знаю, что это значит
Помните, выбирая, кем мы хотим быть,
Когда мы ничего не знали
И твои новые друзья,
Они не будут заботиться о тебе, когда вечеринка закончится
Они оставят вас в темноте, говоря нет,
Скажи мне, где ты прячешься,
О, я думаю, тебе пора вернуться домой
Каждую ночь с тех пор, как ты ушел,
Я все еще оставляю свет включенным, я знаю, что так долго ждать неправильно
Вы говорите, что у вас все хорошо,
Но ты все еще заикаешься, когда лжешь
Я знаю тебя лучше, о, скажи мне, ты вернешься домой?
И твои новые друзья,
Они не будут заботиться о тебе, когда вечеринка закончится
Они оставят вас в темноте, говоря нет,
Скажи мне, где ты прячешься,
О, я думаю, тебе пора вернуться домой
Вау
Вернись домой
Я думаю, тебе пора вернуться домой.