Перевод текста песни Let the Sun In - Wallows

Let the Sun In (оригинал)

Help me, darling, now I’m feeling lonely
Help me, darling, now I feel afraid
Ah, help me, darling, now I’m feeling older
And I know the time, it doesn’t wait
Help me, darling, now I’m feeling tired
Help me, darling, now I’m feeling low
Well, honey, I just wanna let the sun in
Let the day just come and go
And I just want to find
Oh, I just want to find
All the secrets that you keep inside
Oh, I do
I do
Help me, darling, now I’m feeling so lost
And help me, darling, now I’m feeling shy
With you, I see the world completely different
With you, I need no place to hide
And some would like it best if they’re headed for your chest
But I just wanna talk again tonight
And some would be okay just washing you away
But I don’t want to do that anymore
'Cause it’s real
And now I know it’s real
Oh yes, I know it’s real
And now I know it’s love
Oh, it’s love, oh, it’s love
Just let the sun in
It’s love, oh, it’s love
Just let the sun in
It’s love, oh, it’s love, ay
Just let the sun in
It’s love
Oh, I know
Oh, it’s love
Oh, it’s love
Oh, it’s love
Oh, it’s love
Oh, it’s love (love, oh-oh-ah-ah)
Oh, it’s love (oh-oh-ah-ah)
Oh, it’s love (oh-oh-ah-ah)
Oh, it’s love

Впусти Солнце (перевод)

Помоги мне, дорогая, теперь я чувствую себя одиноким
Помоги мне, дорогая, теперь мне страшно
Ах, помоги мне, дорогая, теперь я чувствую себя старше
И я знаю время, оно не ждет
Помоги мне, дорогая, теперь я устал
Помоги мне, дорогая, теперь я чувствую себя подавленным
Ну, дорогая, я просто хочу впустить солнце
Пусть день просто придет и уйдет
И я просто хочу найти
О, я просто хочу найти
Все секреты, которые ты хранишь внутри
О, я знаю
Я делаю
Помоги мне, дорогая, теперь я чувствую себя таким потерянным
И помоги мне, дорогая, теперь я стесняюсь
С тобой я вижу мир совсем другим
С тобой мне не нужно места, чтобы спрятаться
И некоторые хотели бы, чтобы они направлялись к вашему сундуку
Но я просто хочу снова поговорить сегодня вечером
И некоторые были бы в порядке, просто смыв тебя
Но я больше не хочу этого делать
Потому что это реально
И теперь я знаю, что это реально
О да, я знаю, что это реально
И теперь я знаю, что это любовь
О, это любовь, о, это любовь
Просто впусти солнце
Это любовь, о, это любовь
Просто впусти солнце
Это любовь, о, это любовь, ау
Просто впусти солнце
Это любовь
О, я знаю
О, это любовь
О, это любовь
О, это любовь
О, это любовь
О, это любовь (любовь, о-о-о-о)
О, это любовь (о-о-о-о-о)
О, это любовь (о-о-о-о-о)
О, это любовь