Перевод текста песни Virtual Aerobics - Wallows

Virtual Aerobics (оригинал)

Hey there, safe travels
Read it, I unravel
Simple words that might
Kill me, let’s spend the night
Doing some virtual aerobics
Hey, watch my grapevine and my sidekick
I’m not too good, but I try my best
Work hard no matter what happens next
Wanna dress in what makes you like me
I’ll probably overwear these Nikes
I’ll clean 'em off when they get a scuff
Tell me when you think they’ve had enough
There’s no color in San Francisco
You laughed and said, «Just look around you»
Being here for the first time with you
It lets me see it totally new
Yeah, you called me out like that (Like that)
Yeah, you made me blush like that (Like that)
Only been here one night, leavin' doesn’t feel right
We could live a life like that (Like that)
I love how you move like that
I love how you kiss like
When we aren’t together, fuck all of the weather
I’ll get to your side like that
Side like that, side like, side like
I’ll get to your side like that
Let’s spend the night

(перевод)

Привет, безопасных путешествий
Прочитай, я распутаю
Простые слова, которые могут
Убей меня, давай проведем ночь
Занимаюсь виртуальной аэробикой
Эй, посмотри на мою виноградную лозу и моего кореша
Я не слишком хорош, но я стараюсь изо всех сил
Работайте усердно, что бы ни случилось дальше
Хочу одеться в то, что заставляет тебя любить меня
Я, наверное, переношу эти Nike
Я уберу их, когда они получат потертости
Скажи мне, когда ты думаешь, что им надоело
В Сан-Франциско нет цвета
Ты засмеялся и сказал: «Просто оглянись вокруг»
Быть здесь в первый раз с тобой
Это позволяет мне увидеть это совершенно новым
Да, ты позвал меня вот так (вот так)
Да, ты заставил меня так покраснеть (Вот так)
Был здесь только одну ночь, уезжать нехорошо
Мы могли бы жить такой жизнью (Вот так)
Мне нравится, как ты двигаешься
Мне нравится, как ты целуешься
Когда мы не вместе, к черту всю погоду
Я доберусь до тебя вот так
Сторона такая, сторона такая, сторона такая
Я доберусь до тебя вот так
Давай проведем ночь