Перевод текста песни Treacherous Doctor - Wallows

Treacherous Doctor (оригинал)

Could I trust you with my thoughts
Or would you use them all against me?
Can you replace my eyes for yours
And see what I really look like?
I could help you criticize
Looking for a sense of relation
Where do people want me to be?
I can’t help but cry on vacation
Dressed to unimpress easily
Losing sight again
I’ll go ahead and give you your eyes back now
You grow up, gone
So what’s the point of connecting to anyone?
Is a relationship bought or is it won?
Are the things I think are important
Simply just distractions from death?
All of my ideas turn to content
They can’t be conceived 'til they’re read
Lost my words again
It doesn’t matter
'Cause you wouldn’t understand
Love in teens and life in the twenties
Nothing much to look forward to
I can’t help but cry on vacation
Is this the way to exit my youth?
Oh…
Hey, treacherous doctor, do you know what’s the matter with me?
Hey, treacherous doctor, do you know what’s the matter with me?

Коварный Доктор (перевод)

Могу ли я доверять вам свои мысли
Или ты используешь их все против меня?
Можешь ли ты заменить мои глаза своими
И видишь, как я выгляжу на самом деле?
Я мог бы помочь вам критиковать
Ищу чувство отношения
Где люди хотят, чтобы я был?
Я не могу не плакать в отпуске
Одет, чтобы легко не произвести впечатления
снова теряет зрение
Я пойду вперед и верну тебе твои глаза сейчас
Ты вырос, ушел
Так какой смысл связываться с кем-либо?
Отношения покупаются или выигрываются?
Вещи, которые я считаю важными
Просто отвлекает от смерти?
Все мои идеи превращаются в контент
Они не могут быть поняты, пока их не прочитают
Снова потерял свои слова
это не имеет значения
Потому что ты не поймешь
Любовь в подростковом возрасте и жизнь в двадцатые
Ничего особенного
Я не могу не плакать в отпуске
Это способ выйти из моей юности?
Ой…
Эй, коварный доктор, ты знаешь, что со мной?
Эй, коварный доктор, ты знаешь, что со мной?