| If I reflect, look back on that other place and time
| Если я размышляю, оглядываюсь на другое место и время
|
| When you left for a while and I kind of lost my mind
| Когда ты ушел ненадолго, и я немного сошел с ума
|
| Realized the older I get, I get more insecure
| Понял, что чем старше я становлюсь, тем более неуверенно себя чувствую
|
| If I don’t have you by my side, then I can’t be sure
| Если рядом со мной нет тебя, то я не могу быть уверен
|
| I’m not alright, but I don’t need comfort
| Я не в порядке, но мне не нужно утешение
|
| I don’t want to talk
| я не хочу говорить
|
| So could you tell me that it’s over, tell me that it’s over, tell me that it’s
| Итак, не могли бы вы сказать мне, что все кончено, скажите мне, что все кончено, скажите мне, что это
|
| over now?
| по настоящее время?
|
| Then I could shut this off
| Тогда я мог бы отключить это
|
| (Woo)
| (Ву)
|
| I went to send you off, felt off by what I saw there
| Я пошел проводить тебя, расчувствовался, что я там увидел
|
| Him in the leopard pattern coat that you wished you’d share
| Он в пальто с леопардовым принтом, которое вы хотели разделить
|
| You in your brand new sweatsuit and your fresh platinum hair
| Ты в новом спортивном костюме и со свежими платиновыми волосами
|
| Your Fjällräven Kånken's packed and I watch him stare
| Ваш Fjällräven Kånken упакован, и я смотрю, как он смотрит
|
| I’m not alright, but I don’t need comfort
| Я не в порядке, но мне не нужно утешение
|
| I don’t want to talk
| я не хочу говорить
|
| So could you tell me that it’s over, tell me that it’s over, tell me that it’s
| Итак, не могли бы вы сказать мне, что все кончено, скажите мне, что все кончено, скажите мне, что это
|
| over now?
| по настоящее время?
|
| Then I could shut this off
| Тогда я мог бы отключить это
|
| Feeling like my mind’s wiped
| Чувство, будто мой разум стерт
|
| He looks more like your type
| Он больше похож на ваш тип
|
| If I leave you tonight, will he leave your eyes wide?
| Если я оставлю тебя сегодня вечером, он оставит твои глаза широко раскрытыми?
|
| Bet he didn’t think first when he did a crowd surf
| Держу пари, он не подумал первым, когда совершил крауд-серфинг
|
| Effortlessly expert
| Эксперт без усилий
|
| Attention grabber
| Привлекающий внимание
|
| Don’t usually cry, but looks like that’s over
| Обычно не плачу, но похоже, что все кончено
|
| I start to lose sight of myself and I wish I could shut it
| Я начинаю терять себя из виду, и мне жаль, что я не могу закрыть его
|
| Wish I could shut it off
| Хотел бы я отключить его
|
| No, I’m not alright, but I don’t need comfort
| Нет, я не в порядке, но мне не нужно утешение
|
| I don’t want to talk
| я не хочу говорить
|
| So could you tell me that it’s over, tell me that it’s over, tell me that it’s
| Итак, не могли бы вы сказать мне, что все кончено, скажите мне, что все кончено, скажите мне, что это
|
| over now?
| по настоящее время?
|
| Then I could shut this off
| Тогда я мог бы отключить это
|
| (Woo) | (Ву) |