Перевод текста песни Do Not Wait - Wallows

Do Not Wait (оригинал)

You will say you’re dreaming up a way
You’re dreaming up a way to explode
There’s a time you’ll seek out a disguise
When you think people hate you the most
And it gets worse before it gets better
That’s one thing that I have come to know
Just so you know
Do not wait, do not wait, do not wait
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
Do not wait, do not wait, do not wait
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
All the things you don’t wanna let go
You wanna look back on and recall
All the times that feel like everything
When nothing really happens at all
They’re still here
Oh, in that important room
We’ve got your pictures up on the wall
Up on the wall
Do not wait, do not wait, do not wait
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
Do not wait, do not wait, do not wait
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
Do not wait, do not wait, do not wait
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
Do not wait, do not wait, do not wait
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
Break a promise to your ex
(Nothing happens)
You are terrified of sex
(Nothing happens)
The first time is humiliating
(Nothing happens)
Something you’ll want to forget
(Nothing happens)
Your parents will eventually separate
(Nothing happens)
Dad’s stuff in trash bags and in the pool
(Nothing happens)
Oh guess what?
You have a sister now
(Nothing happens)
And as you go on and shit gets hard, don’t worry about me
Do not wait, do not wait, do not wait
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
(You're ready and you know it)
Do not wait, do not wait, do not wait
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
(Something you’ll always remember)
Do not wait, do not wait, do not wait
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
(Your parents will end up where they belong)
Do not wait, do not wait, do not wait
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
(They'll eventually talk again, though)
Do not wait, do not wait, do not wait
(And guess what? She’s obsessed with you)
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
(When shit gets hard, don’t worry about me)
Oh
Oh
Oh

Не Ждите (перевод)

Вы скажете, что мечтаете
Вы придумываете способ взорваться
Будет время, когда вы будете искать маскировку
Когда ты думаешь, что люди ненавидят тебя больше всего
И становится хуже, прежде чем станет лучше
Это одна вещь, которую я узнал
Просто чтобы вы знали
Не жди, не жди, не жди
Я буду там, я буду там, я буду там, я буду там
Не жди, не жди, не жди
Я буду там, я буду там, я буду там, я буду там
Все, что ты не хочешь отпускать
Вы хотите оглянуться назад и вспомнить
Все время, когда кажется, что все
Когда на самом деле ничего не происходит
Они все еще здесь
О, в этой важной комнате
У нас есть ваши фотографии на стене
На стене
Не жди, не жди, не жди
Я буду там, я буду там, я буду там, я буду там
Не жди, не жди, не жди
Я буду там, я буду там, я буду там, я буду там
Не жди, не жди, не жди
Я буду там, я буду там, я буду там, я буду там
Не жди, не жди, не жди
Я буду там, я буду там, я буду там, я буду там
Нарушь обещание своему бывшему
(Ничего не произошло)
Вы боитесь секса
(Ничего не произошло)
Первый раз унизительно
(Ничего не произошло)
Что-то, что вы захотите забыть
(Ничего не произошло)
Твои родители рано или поздно расстанутся
(Ничего не произошло)
Вещи папы в мешках для мусора и в бассейне
(Ничего не произошло)
Угадайте что?
У тебя есть сестра
(Ничего не произошло)
И пока ты продолжаешь, и дерьмо становится тяжелым, не беспокойся обо мне.
Не жди, не жди, не жди
Я буду там, я буду там, я буду там, я буду там
(Ты готов, и ты это знаешь)
Не жди, не жди, не жди
Я буду там, я буду там, я буду там, я буду там
(Что-то, что вы всегда будете помнить)
Не жди, не жди, не жди
Я буду там, я буду там, я буду там, я буду там
(Ваши родители окажутся там, где им место)
Не жди, не жди, не жди
Я буду там, я буду там, я буду там, я буду там
(Однако в конце концов они снова заговорят)
Не жди, не жди, не жди
(И знаете что? Она одержима вами)
Я буду там, я буду там, я буду там, я буду там
(Когда дерьмо становится тяжелым, не беспокойтесь обо мне)
Ой
Ой
Ой