Перевод текста песни Svart - Vreid

Svart (оригинал)

No skal det være øve
No kan de trampa godt
På grava der du søve
Men fred det har du fått
I gravas tronge kjellar
Er skamma ikkje kjent
Dei tapre folkefeller
Når neppe himmelen heller
Med nordlands regiment
No skal dei vere øve
Ei grav blir trampa flat
Men ingen ukjent søv der
Ingen gløymt soldat
Nei, han som måtte falla
Har både bror og ven
Skjønt stum så kan han kalla
Skjønt død
Gå framfor alle som enno er igjen
Du falne der du søve
I heimjord eller hav
Din kamp er ikkje øve
Ditt offer eit krav
Dei leskar oss med trengsel
Ein dagleg eddiksvamp
Me er eit folk i fengsel
Men me er væpna lengsel
Me er eit folk i kamp
Nei, det er ikkje over
Den striden som du streid
Du falne der du søv
Den varer bittert ved
Ja, med og utan våpen
Med trassig tankes makt
For bringa di står open
Og farger flammekåpa
Som blir om landet lagt

Черный (перевод)

Теперь это должно быть практикой
Теперь они могут хорошо крутить педали
У могилы, где ты спишь
Но мир вы получили
I gravas tronge kjellar
Стыд не известен
Храбрые люди
Когда вряд ли небо тоже
С полком Нордланда
Теперь они будут заниматься
Могила растоптана
Но там нет неизвестного сна
Не забытый солдат
Нет, тот, кто должен был упасть
Есть и брат и друг
Хотя тупой, он может позвонить
Хоть и мертв
Идти впереди всех, кто еще остался
Ты падаешь, ты спишь
На родине или на море
Ваш бой не практика
Ваша жертва является требованием
Они обременяют нас скорбью
Одна уксусная губка в день
Мы люди в тюрьме
Но меня вооружена тоска
Мы люди в бою
Нет, это еще не конец
Битва, в которой ты сражался
Ты падаешь, ты спишь
Это длится горько
Да, с оружием и без
С силой вызывающей мысли
Для вашей груди открыта
И раскрашивает пламенный плащ
Которая о стране заложена