Перевод текста песни Då Draumen rakna - Vreid

Då Draumen rakna (оригинал)

Slaget er tapt, krigen er forbi
Alt er feila, latterleg ideologi
Ein einskapleg tanke frå den reinaste idé
Alle var me brikker I ein uknuseleg armé
Eit rike verna av piggtråd og betong
Fri frå omverdas impulser og heslege folk
Ingen var større enn saka vår
Arbeidarar og bønder med like kår
Infiltrert av informantar
Som kontrollerte våre tankar
Blei truslar mot riket eliminert
I skugga av den frie verda
Kunne vi hylla og marsjera
Vår heilage stat
Og dens mektige apparat
Tyranniet har mange sider
Dei demokratiske sjeler hevdar dei frigjer
Men aldri før har eg følt meg så åleina
Ein gjest I eit land som før var heima
Gammal og bitter med brennande nag
Veit eg sikkert at det kjem atter ein dag
Då flagget skal heisast og riket reisast
Atterkomast skal vår allmektige stat

Когда Драумен раньше (перевод)

Битва проиграна, война окончена
Все не так, нелепая идеология
Уникальная мысль из самой чистой идеи
Мы все были частями несокрушимой армии
Богатая защита колючей проволоки и бетона
Свободный от импульсов внешнего мира и некрасивых людей
Никто не был больше, чем наш случай
Рабочие и фермеры в равных условиях
Проникновение информаторов
Кто контролировал наши мысли
Угрозы королевству были устранены
В тени свободного мира
Можем ли мы хвалить и маршировать
Наше святое состояние
И его мощный аппарат
Тирания имеет много сторон
Демократические души претендуют на освобождение
Но никогда прежде я не чувствовал себя таким одиноким
Гость в стране, которая раньше была дома
Старый и горький с жгучей обидой
Я точно знаю, что однажды он снова придет
Тогда будет поднят флаг и поднято королевство
Наше всемогущее государство вернется