Перевод текста песни Sokrates Must Die - Vreid

Sokrates Must Die (оригинал)

His tongue his sword
A godless weapon
Armed with questions he wanders the streets
Conquering the mind
Fighting the blind
Sokrates must die
Lesser man claims
Wisdom is all mine
Yet all your wisdom
Is pale, fragile and declined
He knows that he don’t know
The wisdom of imperfection
He is the remedy of our misfortunes
Sokrates must die
No fear of dying
No will to escape
A gadfly that’s whipping fury
Only sentence is death
Impiety of the gods
Corrupting the youth with lies
Hemlock will stop his tongue
He proved us all wrong
Sokrates must die

Sokrates Must Die (перевод)

Его язык его меч
Безбожное оружие
Вооруженный вопросами, он бродит по улицам
Покорение разума
Борьба со слепым
Сократ должен умереть
Требования меньшего человека
Вся мудрость принадлежит мне
Но вся твоя мудрость
Бледный, хрупкий и увядший
Он знает, что он не знает
Мудрость несовершенства
Он – средство от наших несчастий
Сократ должен умереть
Нет страха смерти
Нет воли к побегу
Овод, который взбивает ярость
Единственный приговор – смерть
Нечестие богов
Развращая молодежь ложью
Болиголов остановит свой язык
Он доказал, что мы все неправы
Сократ должен умереть