Перевод текста песни The Ghost in Your Heart - Voodoo Circle

The Ghost in Your Heart (оригинал)

You’ve been burning bridges
For so many years…
You’ve been disguising sorrow
And loosing all your fears
All your wisdom, and all your passion
The prophets spoken
There’s no need to fear the ghost in your heart.
Always hid your feelings
Never had a life
Always running empty
Only trouble and more strife
All your wisdom, and all your passion
The prophets spoken
So make no mistake, it could be your last
No more hiding now, from the ghost in your heart
In a world that is tearing you apart
When your crying out in your sleep in the night
In this world you can make a new start
The ghost in your heart
You’ve been burning bridges
For so many years
You’ve been disguising sorrow
And loosing all your fears
All your wisdom, and all your passion
The prophets spoken
So make no mistake, it could be your last
No more hiding now, from the ghost in your heart
In a world that is tearing you apart
When your crying out in your sleep in the night
In this world you can make a new start
The ghost in your heart

Призрак в Твоем Сердце (перевод)

Вы сжигали мосты
Столько лет…
Вы скрывали печаль
И потерять все свои страхи
Вся твоя мудрость и вся твоя страсть
Пророки говорили
Не нужно бояться призрака в своем сердце.
Всегда скрывал свои чувства
Никогда не было жизни
Всегда работает пустой
Только беда и еще раздор
Вся твоя мудрость и вся твоя страсть
Пророки говорили
Так что не ошибитесь, это может быть ваш последний
Больше не нужно прятаться от призрака в твоем сердце
В мире, который разрывает тебя на части
Когда ты плачешь во сне ночью
В этом мире вы можете начать новую жизнь
Призрак в твоем сердце
Вы сжигали мосты
Столько лет
Вы скрывали печаль
И потерять все свои страхи
Вся твоя мудрость и вся твоя страсть
Пророки говорили
Так что не ошибитесь, это может быть ваш последний
Больше не нужно прятаться от призрака в твоем сердце
В мире, который разрывает тебя на части
Когда ты плачешь во сне ночью
В этом мире вы можете начать новую жизнь
Призрак в твоем сердце