Перевод текста песни Locked & Loaded - Voodoo Circle

Locked & Loaded (оригинал)

Now listen to me once
So now listen to me now
Cause I got something to say
And I’m ready to go
Please listen to me twice
Listen to me now
Cause I got something to say
Now we gonna rock together
I show you how
Feeling my superpowers
Feel them deep down inside
This song has too much power
But it sure is right
Cause deep down below in your soul you know
This is your only chance
To big boom bang
Your chance to dance
Now we gonna rock together
I show you how
Here I’m coming
Coming for you
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Here I’m coming
Coming for you
Big Boom Bam
I’m here for you mama
Now we gonna rock together I show you how
Hey you, little super fashion queen
You’re the sweets thing I have ever seen
Shake your big booty on the dance floor
My supernatural power is a beautiful musical shower
Girl I’m after you just to make sure
Boom Boom Bang
Your chance to dance
Now we gonna rock together
I show you how
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Here I’m coming
I’m coming for you
Big Boom Bam
I’m here for you mama
Now we gonna rock together I show you how
Here I’m coming
Coming for you
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Here I’m coming
Coming for you
Big Boom Bam
I’m here for you mama
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Locked & Loaded
Locked & Loaded

(перевод)

Теперь послушай меня один раз
Итак, теперь послушай меня сейчас
Потому что мне есть что сказать
И я готов идти
Пожалуйста, послушай меня дважды
Послушай меня сейчас
Потому что мне есть что сказать
Теперь мы собираемся зажигать вместе
Я покажу вам, как
Чувствую свои сверхспособности
Почувствуйте их глубоко внутри
В этой песне слишком много силы
Но это точно правильно
Потому что глубоко в душе ты знаешь
Это твой единственный шанс
К большому взрыву
Ваш шанс танцевать
Теперь мы собираемся зажигать вместе
Я покажу вам, как
Вот я иду
Иду за тобой
Заблокировано и загружено
Заблокировано и загружено
Вот я иду
Иду за тобой
Биг Бум Бам
я здесь для тебя мама
Теперь мы будем играть вместе, я покажу вам, как
Эй ты, маленькая супер королева моды
Ты самая сладкая вещь, которую я когда-либо видел
Встряхни свою большую попку на танцполе
Моя сверхъестественная сила - прекрасный музыкальный душ
Девушка, я за тобой, просто чтобы убедиться
Бум Бум Взрыв
Ваш шанс танцевать
Теперь мы собираемся зажигать вместе
Я покажу вам, как
Заблокировано и загружено
Заблокировано и загружено
Вот я иду
Я иду за тобой
Биг Бум Бам
я здесь для тебя мама
Теперь мы будем играть вместе, я покажу вам, как
Вот я иду
Иду за тобой
Заблокировано и загружено
Заблокировано и загружено
Вот я иду
Иду за тобой
Биг Бум Бам
я здесь для тебя мама
Заблокировано и загружено
Заблокировано и загружено
Заблокировано и загружено
Заблокировано и загружено
Заблокировано и загружено
Заблокировано и загружено
Заблокировано и загружено