Перевод текста песни Open Your Eyes - Voodoo Circle

Open Your Eyes (оригинал)

Flying up.
flying up through the sky
But you won’t see, all that’s bestowed right in front of you
Life is hard when you learning to fly
Can it be, heaven Is in right there for you to see?
You on the path of ancient wrath, in a world of broken dreams
I know you won’t return tonight
Your running, your hiding, it’s hard when you learning to fly so
Open your eyes, and tell them what you see
A man of disguise?
or the man you could be
So open your eyes
Raging on, through the celestial sphere
Now you see, the truth, that will set your soul on fire
Take his hand, and witness all that you fear
Then you’ll glide from the darkness into paradise
You on the path of ancient wrath, in a world of broken dreams
I know you won’t return tonight
It’s right there, for you to see
Open your eyes, and tell them what you see
A man of disguise?
or the man you could be
So open your eyes
You on the path of ancient wrath, in a world of broken dreams
I know you won’t return tonight
It’s right there, for you to see
I wish you would open your eyes, and tell them what you see
A man of disguise?
or the man you could be

Открой Глаза (перевод)

Взлетаю.
летать по небу
Но ты не увидишь, все, что даровано прямо перед тобой
Жизнь тяжела, когда ты учишься летать
Может быть, небеса прямо здесь, чтобы ты мог их видеть?
Ты на пути древнего гнева, в мире разбитых снов
Я знаю, что ты не вернешься сегодня вечером
Ты бежишь, ты прячешься, это трудно, когда ты учишься летать так
Открой глаза и скажи им, что ты видишь
Переодетый человек?
или мужчина, которым ты мог бы быть
Так что откройте глаза
Бушует по небесной сфере
Теперь ты видишь, правда, что подожжет твою душу
Возьми его за руку и стань свидетелем всего, чего ты боишься
Тогда ты выскользнешь из тьмы в рай
Ты на пути древнего гнева, в мире разбитых снов
Я знаю, что ты не вернешься сегодня вечером
Это прямо здесь, чтобы вы могли видеть
Открой глаза и скажи им, что ты видишь
Переодетый человек?
или мужчина, которым ты мог бы быть
Так что откройте глаза
Ты на пути древнего гнева, в мире разбитых снов
Я знаю, что ты не вернешься сегодня вечером
Это прямо здесь, чтобы вы могли видеть
Я хочу, чтобы ты открыл глаза и сказал им, что видишь
Переодетый человек?
или мужчина, которым ты мог бы быть