
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: VOLBEAT
Язык песни: Английский
The Sinner Is You(оригинал) | Грешник - это ты(перевод на русский) |
What's life without a little pain | Что такое жизнь, если в ней нет хоть немного боли? |
The good thing is on a little break | Хорошая штука ненадолго. |
You'll be fine and up again | С тобой снова всё будет в порядке. |
The goal is to bring the human back to the world | Цель — вернуть человека назад в мир, |
'Cause nothing will last | Ведь ничто не вечно, |
But bring it home as a friend | Кроме его возвращения домой в качестве друга. |
Or the sinner is you | Или грешник — это ты. |
The sinner is you | Грешник — это ты. |
- | - |
I'm the collector of the good spirits of mother earth | Я — коллекционер хорошего настроения Матери-Земли. |
Hell is life drying up | Ад — это жить, иссыхая. |
I see and hear more than I wish | Я вижу и слышу больше, чем мне бы хотелось: |
The seal has broken up again | Печать распалась снова, |
One life on earth fades away again | Ещё одна жизнь на земле вновь угасла. |
The sinner is you | Грешник — это ты, |
The sinner is you | Грешник — это ты. |
- | - |
There's been a kill in the spirit world | В мире духов произошло убийство, |
The ultimate sinner just don't know | Я просто не знаю, кто самый страшный грешник. |
There's been a kill in the spirit world | В мире духов произошло убийство, |
The ultimate sinner just don't know | Я просто не знаю, кто самый страшный грешник. |
- | - |
Is there forgiveness? | Есть ли прощение? |
Do we all deserve our blessing? | Заслужили ли мы все наше благословение? |
Is there forgiveness? | Есть ли прощение? |
Do we all deserve our blessing from the spirit world? | Заслужили ли мы все наше благословение от мира духов? |
- | - |
Is this a sign for all of us | Может, это знак для всех нас? |
To take care of the life we have | Чтобы позаботиться о жизни, что мы имеем. |
Please wake up and feel the love | Пожалуйста, очнись и почувствуй любовь! |
- | - |
I see and hear more than I wish | Я вижу и слышу больше, чем мне бы хотелось: |
The seal has broken up again | Печать распалась снова, |
One life on earth fades away again | Ещё одна жизнь на земле вновь угасла. |
The sinner is you | Грешник — это ты, |
The sinner is you | Грешник — это ты. |
The Sinner Is You(оригинал) |
What’s life without a little pain? |
The good thing is on a little break |
You’ll be fine and up again, yeah |
The goal is to bring the human back |
To the world, cause nothing will last |
But bring it home as a friend, yeah yeah |
The sinner is you |
The sinner is you |
I’m the collector of the good |
Spirits of mother earth |
Hell is life drying up, yeah |
I see and hear more than I wish |
The seal has broken up again |
One life on earth fades away again |
The sinner is you |
The sinner is you |
There’s been a kill in the spirit world |
The ultimate sinner just don’t know |
There’s been a kill in the spirit world |
The ultimate sinner just don’t know |
Is there forgiveness? |
Do we all deserve our blessing |
Is there forgiveness? |
Do we all deserve our blessing from the spirit world? |
Is this a sign for all of us |
To take care of the life we have |
Please wake up, feel love, yeah |
I see and hear more than I wish |
The seal has broken up again |
One life on earth fades away again |
The sinner is you |
The sinner is you |
Грешник Это Вы(перевод) |
Что за жизнь без небольшой боли? |
Хорошо, что есть небольшой перерыв |
Ты будешь в порядке и снова встанешь, да |
Цель – вернуть человека |
В мире, потому что ничего не будет продолжаться |
Но принеси это домой как друг, да, да |
Грешник это ты |
Грешник это ты |
Я коллекционер добра |
Духи матери-земли |
Ад - это высыхание жизни, да |
Я вижу и слышу больше, чем хочу |
Печать снова сломалась |
Одна жизнь на земле снова исчезает |
Грешник это ты |
Грешник это ты |
В духовном мире произошло убийство |
Окончательный грешник просто не знает |
В духовном мире произошло убийство |
Окончательный грешник просто не знает |
Есть ли прощение? |
Мы все заслуживаем нашего благословения |
Есть ли прощение? |
Все ли мы заслуживаем благословения из духовного мира? |
Это знак для всех нас |
Чтобы заботиться о жизни, которая у нас есть |
Пожалуйста, проснись, почувствуй любовь, да |
Я вижу и слышу больше, чем хочу |
Печать снова сломалась |
Одна жизнь на земле снова исчезает |
Грешник это ты |
Грешник это ты |
Название | Год |
---|---|
Maybe I Believe | 2019 |
Shotgun Blues | 2021 |
For Evigt ft. Johan Olsen | 2016 |
The Bliss | 2016 |
Seal The Deal | 2016 |
Our Loved Ones | 2012 |
Goodbye Forever | 2016 |
Still Counting | 2014 |
Guitar Gangsters & Cadillac Blood | 2014 |
Lola Montez | 2012 |
Let It Burn | 2016 |
A Moment Forever | 2007 |
The Devil's Bleeding Crown | 2016 |
Marie Laveau | 2016 |
Always. Wu | 2009 |
The Everlasting | 2019 |
Lonesome Rider ft. Sarah Blackwood | 2012 |
Wait A Minute My Girl | 2021 |
Cape Of Our Hero | 2012 |
Black Rose | 2016 |