Перевод текста песни Sad Man's Tongue - Volbeat

Sad Man's Tongue (оригинал)

Well my mama told me: son you better watch out
All those nasty woman gonna rip you dime for dime
But I got my pocket full of real tales, and a broken guitar mode
And the story keep on rollin', out from a sad man’s tongue
Left my mama and papa’s nest
I got the fever rambling my bones
Papa said: my boy, take my Johnny Cash vinyls and go Well I got my pocket full of real tales, and a broken guitar mode
And the story keep on rollin', out from a sad man’s tongue
Strollin’down the highway with uncle Sam roaring: rebel kid get your ass home
Your ass belongs to me Leave your Johnny Cash songs and get home
But I got my pocket full of real tales, and a broken guitar mode
And the story keep on rollin', out from a sad man’s tongue
Singing in the cell 1.40.9.5
No way should I wear guns, I’m sitting my time
Left 1.40.9.5 with plenty rock’n’roll songs painting the road
Education sucks, so I sing my song for you
And I got my pocket full of real tales
And a broken guitar mode
And the story keep on rollin’out from a glad man’s tongue

Язык Грустного человека (перевод)

Ну, моя мама сказала мне: сын, тебе лучше следить
Все эти противные женщины разорвут тебя на десять центов
Но у меня в кармане полно реальных сказок и сломанный гитарный лад
И история продолжает катиться, слетает с языка грустного человека
Покинул мамино и папино гнездо
У меня лихорадка бродит по моим костям
Папа сказал: мальчик мой, возьми мои винилы с Джонни Кэшем и иди Ну, у меня в кармане полно реальных сказок и сломанный режим гитары
И история продолжает катиться, слетает с языка грустного человека
Прогулка по шоссе с ревом дяди Сэма: бунтарь, тащи свою задницу домой
Твоя задница принадлежит мне Оставь свои песни Джонни Кэша и возвращайся домой
Но у меня в кармане полно реальных сказок и сломанный гитарный лад
И история продолжает катиться, слетает с языка грустного человека
Пение в клетке 1.40.9.5
Ни в коем случае я не должен носить оружие, я сижу в свое время
Остался 1.40.9.5 с множеством рок-н-ролльных песен, расписывающих дорогу
Образование отстой, поэтому я пою свою песню для тебя
И у меня есть карман, полный реальных сказок
И сломанный режим гитары
И история продолжает слетать с языка радостного человека