Перевод текста песни Takk - Vinni

Takk (оригинал)

Jeg ville leve evig, men jeg e’kke sikker lenger
Jeg tenker jeg tar heller sjansen min på sykesengen
Jeg tjener plutselig penger nå, tenker jeg må unne meg en nattes tår
Jeg går til sengs med alt for mye jeg må takke for
Har hatt det fucka og kledd I bare rødt belegg, matador
Men fant en skive til til min katalog
Og Leonel er passe stolt
Se på pappa nå, for fire måneder sida var det katastrof'
(Og nå) Det er bare håp som fyller hjertet mitt
Takk for I går, jeg va’kke våken så det va’kke vits
Jeg tømte siste dråpen og kvessa mine våpen
Og det de kalte bråk var livsappetitt
Shit, jeg fant en sannhet I skammen
Og stakk en hånd I medisinskapet, blanda det sammen
Og blei en del av universet, en planet av gangen
Så ta min hånd så går vi sammen gjennom flammen
Regndråper faller på meg nå og jeg hører kun en (takk, takk)
Snart er I dag I går, så vi sier (takk, takk)
Jeg kjenner bare et stort takk, takk for alt jeg har forlatt
Takk for alt det fine jeg har hatt før det gikk I svart
Takk for at verden er fucked
Og for at alt blir mer vakkert etter en helvetes natt
Og jeg takker for at sola ville reise seg igjen
Så jeg kan reise meg med den
Og takk for tvillingbroren min som fylte meg med sola
Og alle de som stopper meg på grunn av disse orda
De samme som var med meg når jeg ikke visste hvordan
Og Greven slo til telefonen, plutselig var jeg glovarm
Og tårene jeg fikk fordi jeg loka
Takk for alle sårene jeg fikk når jeg var dopa
Takk til de som lot meg sove på sin sofa
Og takk for alle svara de dessverre ikke godtar
Jeg reiser meg igjen etter et blodtap
Huet oppi skyene, beina på jorda
Du sier drømmer kan bli sanne
Men mareritt er drømmer og det er akkurat det samme
Du sitter der og blander sammen sannheter som ikke fins
Mens TV gjør et fittetryn om til en fitteprins
Og jeg ba dere I boble
Mens en del av meg forsvinner inn I Babylons ovner
Det er mange typer linjer og jeg bruker de jeg finner
Helt til lyset over hovedstaden kommer og jeg sovner
Men ingenting jeg finner er liv
Og bildene I hodet mitt de får meg til å smile
Og hvert jævla lille fiber det skriker
At uten dere blir det altfor lite

Takk (перевод)

Я хотел жить вечно, но я больше не уверен
Думаю, я лучше рискну на больничной койке.
Теперь я внезапно зарабатываю деньги, я думаю, мне нужно побаловать себя ночным сном
Я ложусь спать слишком много, чтобы быть благодарным за
Если бы его трахнули и одели только в красное покрытие, матадор
Но нашел еще один кусочек для своего каталога
И Леонель правильно гордится
Посмотри на папу, четыре месяца назад это была катастрофа.
(И теперь) Есть только надежда, которая наполняет мое сердце
Спасибо за вчера, я проснулся, так что это не имело смысла
Я выпил последнюю каплю и быстро навёл оружие
И то, что они называли шумом, было аппетитом к жизни
Дерьмо, я нашел правду В позоре
И полез в аптечку, перепутал
И стал частью вселенной, одной планетой за другой
Так что возьми меня за руку, и мы вместе пройдем через пламя
Капли дождя падают на меня сейчас, и я слышу только одну (спасибо, спасибо)
Скоро сегодня будет вчера, поэтому мы говорим (спасибо, спасибо)
Я просто чувствую большое спасибо, спасибо за все, что у меня осталось
Спасибо за все хорошее, что у меня было до того, как оно стало черным
Спасибо за то, что мир трахнули
И чтобы после адской ночи все было еще прекраснее
И я благодарю, что солнце снова взойдет
Так что я могу встать с этим
И спасибо за моего брата-близнеца, который наполнил меня солнечным светом
И все те, кто останавливает меня из-за этих слов
Те самые, которые были со мной, когда я не знал, как
И Граф ударил по телефону, вдруг я засиял
И слезы у меня, потому что я лока
Спасибо за все раны, которые я получил, когда был наркоманом.
Спасибо тем, кто разрешил мне спать на их диване
И спасибо за все ответы, которые они, к сожалению, не принимают
Я встаю после потери крови
В облаках, ноги на земле
Вы говорите, что мечты сбываются
Но кошмары - это сны, и они одинаковы
Ты сидишь и путаешь несуществующие истины
Как ТВ превращает киска-негодяйку в киска-принца
И я попросил вас пузыриться
Пока часть меня исчезает в печах Вавилона
Есть много типов линий, и я использую те, которые нахожу.
Пока не наступит свет над столицей и я не засну
Но ничего, что я нахожу, это жизнь
И картинки в моей голове заставляют меня улыбаться
И каждое проклятое волокно кричит
Что без тебя будет слишком мало