Перевод текста песни Fade Away - Nils Noa, Vinni

Fade Away (оригинал)

I’m fallin slowly
I’m falling up from the ground
The whole world below me
I’m watching it roll around/
And into the atmosphere I start to fade away
My fingers are scratching the mirror with razorblades
As I watch the sunrise that’s bringing me home again
It’s calling me on with its music
My only friend
And we’ll fade away
I’m falling slowly
I’m calling but there’s no sound
The whole world is golden
As i float around and round
And you’re unbelievable but i believe in you
If you’ll be my reason
I’ll be what you need me to
And we’ll fade away
We’ll fade away
Watch us escape
It’s time to celebrate
It feels so great to slowly fade away
And it changes for you baby
Just say the word and make it your way
And we can fall into space
And it changes for you baby
Just say the word and make it your way
And we can fall into space
And we’ll fade away
We’ll fade away
And we’ll fade away
We’ll fade away

Fade Away (перевод)

я медленно падаю
я падаю с земли
Весь мир подо мной
Я смотрю, как он катится /
И в атмосферу я начинаю исчезать
Мои пальцы царапают зеркало бритвенными лезвиями
Когда я смотрю на восход солнца, который снова возвращает меня домой
Он зовет меня своей музыкой
мой единственный друг
И мы исчезнем
я медленно падаю
Я звоню, но нет звука
Весь мир золотой
Когда я плаваю вокруг и вокруг
И ты невероятный, но я верю в тебя
Если ты будешь моей причиной
Я буду тем, что тебе нужно
И мы исчезнем
Мы исчезнем
Смотри, как мы убегаем
Пришло время отпраздновать
Так здорово медленно исчезать
И это меняется для тебя, детка
Просто скажи слово и сделай это по-своему
И мы можем упасть в космос
И это меняется для тебя, детка
Просто скажи слово и сделай это по-своему
И мы можем упасть в космос
И мы исчезнем
Мы исчезнем
И мы исчезнем
Мы исчезнем