| Det er vakkert når du styrer mot lyset
| Красиво, когда ты направляешься к свету
|
| Jeg forsvinner bare inn I det, det er minner for livet (ikke sant)
| Я просто растворяюсь в нем, это воспоминания на всю жизнь (правильно)
|
| Det her er hva jeg fant som var sant
| Вот что я нашел, чтобы быть правдой
|
| Sitter der, drikker vann, blikket mitt fram
| Сижу, пью воду, смотрю вперед
|
| Jeg kan’kke stikke nå (ikke sant)
| Я не могу придерживаться сейчас (неправда)
|
| Folka digger shitten hans
| Люди любят его дерьмо
|
| Står som Monolitten, har’kke flytta seg litte gran
| Стоит как монолит, ничуть не сдвинулся
|
| Fra lille kid’n som yppa seg litt iblant
| От маленького ребенка, который иногда немного волнуется
|
| Til midt I butikken, mellom tyggisen og drikkevann (ikke sant)
| На середину магазина, между жвачкой и питьевой водой (неправда)
|
| Allting går I bølger, og nå for tida går det også via server
| Все идет волнами, а сейчас еще и через сервер
|
| Og det bobler fra blogger til blogger
| И это пузыри от блога к блогу
|
| Her kommer julegrisen løpende med cover på cover
| А вот и рождественская свинья, бегущая от укрытия к укрытию
|
| Og alle folka står I slåbroken og synger til sola
| И все люди стоят на поляне и поют солнцу
|
| Alt han gjorde var å si de rette orda
| Все, что он сделал, это сказал правильные слова
|
| Jeg sier det, hele dan, det er en hverdagsting (ikke sant)
| Я говорю это весь день, это повседневная вещь (правильно)
|
| Jeg hører Oslo synger som alltid (ikke sant)
| Я слышу как всегда поет Осло (неправда)
|
| En gammal vane, sånn som kommer og går (ikke sant, ikke sant, ikke sant)
| Старая привычка, которая приходит и уходит (неправда, неправда, неправда)
|
| Det er så fett at jeg blir svimmel og jeg spinner I sirkler
| Это настолько жирно, что у меня кружится голова, и я крутлюсь кругами
|
| Jeg befinner meg I vinden nå som tingene virker
| Я нахожусь на ветру теперь, когда все работает
|
| Og det dirrer, kommer som bestilt, kompis får det til
| И это дрожит, приходит по заказу, приятель делает это
|
| Tårevått og snilt, og jeg gliser og står I stil | Слезливый и добрый, и я улыбаюсь и стою в стиле |
| Eneste nye, er de tinga som jeg skåler I
| Единственные новые вещи, которые я поджариваю
|
| Kan’kke sove nå for jeg begynner å få dårlig tid (ikke sant)
| Не могу сейчас уснуть, потому что начинаю терять счет времени (неправда)
|
| E’kke han lille kid’n lenger
| Уже не тот маленький ребенок
|
| Nå ser jeg kid’n min som svinger seg I ribbeveggen
| Теперь я вижу, как мой ребенок качается в ребре
|
| Og jeg får tid til å løfte blikket
| И у меня есть время посмотреть вверх
|
| Hustler det jeg klarer for det varer sikkert ikke (ikke sant)
| Спешите, что я могу, потому что это, вероятно, не продлится долго (неправда)
|
| Alt for mange rekker sikkert ikke fram
| Слишком многие, вероятно, не доживут
|
| Men hei, jeg veit det hvertfall ikke er han
| Но эй, по крайней мере, я знаю, что это не он
|
| De trodde han forsvant, men så langt ifra
| Они думали, что он исчез, но это далеко не так
|
| For gutten ga så faen I alt de sa
| Потому что, мальчик, мне было наплевать на все, что они сказали
|
| Våkna opp I dag, har det alt for bra
| Проснись сегодня, все слишком хорошо
|
| Ikke sant, se han skinner jo som faen
| Нет, смотри, он сияет как ад
|
| Så der har du svaret hans
| Итак, у вас есть его ответ
|
| Hovedstaden ligger der og bader
| Столица лежит там и бани
|
| Sola som blodrød, her er morgendagen
| Солнце кроваво-красное, вот и завтра
|
| Nok en mulighet til å kjøre på som faen
| Еще одна возможность водить машину как в аду
|
| Er’kke sikkert at du får en annen (ikke sant) | Не уверен, что вы получите еще один (неправда) |