Перевод текста песни Twenty Seven Strangers - Villagers

Twenty Seven Strangers (оригинал)

The bus was late
And forced us all to congregate
Twenty-seven strangers
Made to stand and wait
The time went by
The sun went down
A baby cried
I just stood in line
But there is no cue
No stage hand saying what to do
And you are me
And I am you
The bus it came
And everybody loaded in
Twenty-seven strangers
In a moving can
The fluorescent light
Doubled everyone inside
The baby’s face reflected
In the shopfronts in the sky
But faces change
And rules they all get rearranged
And photographs
All fade away
The bus broke down
At the graveyard on the edge of town
Twenty-seven strangers
Separate without a sound
So I walked home
Just feeling nothing on my own
Noticing that tree of yours
I’ve been watching it grow
So that’s why I’m late
My dearest one what can I say
And tomorrow it could be the same
When I do it all again

Двадцать Семь Незнакомцев (перевод)

Автобус опоздал
И заставил всех нас собраться
Двадцать семь незнакомцев
Сделано стоять и ждать
Прошло время
Солнце зашло
Ребенок плакал
я просто стоял в очереди
Но нет сигнала
Нет сценической руки, говорящей, что делать
И ты я
И я ты
Автобус пришел
И все загружены
Двадцать семь незнакомцев
В движущейся банке
Флуоресцентный свет
Удвоил всех внутри
Лицо ребенка отразилось
В витринах в небе
Но лица меняются
И правила, которые они все переставляют
И фотографии
Все исчезают
Автобус сломался
На кладбище на окраине города
Двадцать семь незнакомцев
Разделить без звука
Так что я пошел домой
Просто ничего не чувствую сам по себе
Заметив это ваше дерево
Я наблюдал, как он растет
Так вот почему я опаздываю
Моя дорогая, что я могу сказать
И завтра это может быть то же самое
Когда я делаю все это снова