Перевод текста песни Judgement Call - Villagers

Judgement Call (оригинал)

All the dirt and the worry left when
I realized that I knew it all
How it started and how it’s gonna end
It’s a judgement call
And I don’t need no proof
It’s a judgement call
The writing’s on my wall
It’s a judgement
And you can come if you get behind it
And if you wear this long white shawl
Cause we’re the clean, and the right and the chosen ones
It’s a judgement call
And I don’t need no proof
It’s a judgement call
The writing’s on my wall
It’s a judgement
And we gotta keep the wheels in motion
And we gotta get the kids before they grow
God forbid they would gain their sense of wonder
It’s a judgement call
Their sense of wonder
It’s a judgement call
Their sense of wonder
It’s a judgement
No I don’t need to think for myself
No I don’t need to think at all
When the team says go, I go
It’s a judgement call, it’s a judgement call
No we don’t need to think for ourselves
No we don’t need to think at all
When the screen says go, we go
It’s a judgement call, it’s a judgement
And I believe this land is my land
And you are not the same at all
Cause the man in the sky has got my back
And I don’t need no proof
It’s a judgement call
The writing’s on my wall
I don’t need no proof
The writing’s on my wall
It’s a judgement call
No I don’t need no proof
It’s a judgement call
So you better start running
It’s a judgement
It’s a judgement
It’s a judgement
I made your world a living hell
I’ve lost the will to judge myself.

Решение суда (перевод)

Вся грязь и беспокойство ушли, когда
Я понял, что знаю все это
Как это началось и чем закончится
Это приговор
И мне не нужно никаких доказательств
Это приговор
Надпись на моей стене
Это суждение
И ты можешь прийти, если ты отстанешь от этого.
И если ты наденешь эту длинную белую шаль
Потому что мы чистые, правильные и избранные
Это приговор
И мне не нужно никаких доказательств
Это приговор
Надпись на моей стене
Это суждение
И мы должны держать колеса в движении
И мы должны получить детей, прежде чем они вырастут
Не дай Бог, они обретут чувство чуда
Это приговор
Их чувство чуда
Это приговор
Их чувство чуда
Это суждение
Нет, мне не нужно думать самостоятельно
Нет, мне вообще не нужно думать
Когда команда говорит идти, я иду
Это суждение, это суждение
Нет, нам не нужно думать самостоятельно
Нет, нам вообще не нужно думать
Когда на экране написано "Давай", мы идем
Это приговор, это приговор
И я верю, что эта земля - ​​моя земля
И ты совсем не тот
Потому что человек в небе прикрыл мою спину
И мне не нужно никаких доказательств
Это приговор
Надпись на моей стене
Мне не нужны доказательства
Надпись на моей стене
Это приговор
Нет, мне не нужны доказательства
Это приговор
Так что вам лучше начать бежать
Это суждение
Это суждение
Это суждение
Я превратил твой мир в сущий ад
Я потерял волю судить себя.