Перевод текста песни Adora Venera - Villagers

Adora Venera (оригинал)

In the summer of our visitation
We all searched for revelation
The sweet taste of deviation
Bodies aligned
With wet skin and palpitation
We got down to recreation
And out of the sky fell Adora
Adora Venera
Adora Venera
And in the spring of her education
She found an affiliation
With silent illumination
In a sea of deafening infatuation
Which was too much for our adoration
So she sailed out to sweet liberation
And into the sky fell Adora
Adora Venera
Adora Venera
So now we gather on this occasion
For our young adoration
Relations and dedications
And a slow, surging suffocation
But all is interpretation
So let’s make this a celebration
'Cause we’re all at the same old station
Just waiting to board
With our Adora Venera
Sweet Adora Venera

Adora Venera (перевод)

Летом нашего посещения
Мы все искали откровения
Сладкий вкус отклонения
Тела выровнены
С влажной кожей и сердцебиением
Мы приступили к отдыху
И с неба упала Адора
Адора Венера
Адора Венера
И весной ее образования
Она нашла связь
С бесшумным освещением
В море оглушительного увлечения
Что было слишком много для нашего обожания
Так что она отплыла к сладкому освобождению
И в небо упала Адора
Адора Венера
Адора Венера
Итак, теперь мы собираемся по этому поводу
Для нашего юного обожания
Отношения и посвящения
И медленное, нарастающее удушье
Но все это интерпретация
Итак, давайте сделаем это праздником
Потому что мы все на одной старой станции
Просто жду посадки
С нашей Адора Венера
Сладкая Адора Венера