Перевод текста песни Key West - Village People

Key West (оригинал)

I’m headin' for Key-ey-ey West, the key to happine-ess
(I'm on the run, gonna have some fun)
I’m headin' for Key-ey-ey West, where leisure nights the be-est, oh yeah
(Gonna spend my days lyin' in the sun)
I’m headin' for Key-ey-ey West, that’s where it’s at for me-ee
Well, (gonna spend the nights meanwhile)
I’m headin' for Key-ey-ey West, I’m on the run
(Ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da-bah)
I’m on the ru-un yeah-eah-eah-eah, I’m headin' for the sun, yeah-eah-yeah-eah
Key West — Key West, I know, I know, that creature life’s the be-est
Oh yeah-eah, yeah-eah, ugh, brwwwww, it’s cold in here mama, where’s the heat
Ooh, gotta sleep with my socks on, ugh, I’m cold
Mama, I’m leavin' (mama, I’m leavin'), I’m headin' for the su-un,
yeah (for the sun)
I’m changin' my location (my location), I tell ya, I’m on the ru-un (on the run)
I’m headin' for Key-ey-ey West, the key to happine-ess, yeah
(I'm on the run, gonna have some fun)
I’m headin' for Key-ey-ey West, where leisure nights the be-est
Well (gonna spend my days lyin' in the sun)
I’m headin' for Key-ey-ey West, that’s where it’s at for me-ee, mama
(Gonna spend my nights meanwhile)
I’m headin' for Key-ey-ey West, I’m on the run
(Ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da, ba-da-da-bah)
Mama, I’m cold, feel it in my soul, gotta go to Key West where life is the best
Key West — Key West, got to, gotta have me some fun, mama, mama, I’m on the run
Hah, hey-hey-hey-hey-hey-y

Ки Уэст (перевод)

Я направляюсь в Ки-и-и-Уэст, ключ к счастью
(Я в бегах, повеселюсь)
Я направляюсь в Ки-эй-эй-Уэст, где лучшие ночи отдыха, о да
(Собираюсь проводить дни, лежа на солнце)
Я направляюсь в Ки-и-и-Уэст, вот где это для меня-е-е
Ну, (собираюсь провести ночи тем временем)
Я направляюсь в Ки-и-и-Уэст, я в бегах
(Ба-да-да, ба-да-да, ба-да-да, ба-да-да, ба-да-да-ба)
Я нахожусь на ru-un да-да-да-да, я направляюсь к солнцу, да-да-да-да
Ки-Уэст — Ки-Уэст, я знаю, я знаю, что жизнь этого существа — лучшая
О, да-да, да-да, тьфу, брвввв, здесь холодно, мама, где же жара
О, я должен спать в носках, тьфу, мне холодно
Мама, я ухожу (мама, я ухожу), я иду к су-уну,
да (для солнца)
Я меняю свое местоположение (мое местоположение), говорю тебе, я в бегах (в бегах)
Я направляюсь в Ки-эй-эй-Уэст, ключ к счастью, да
(Я в бегах, повеселюсь)
Я направляюсь в Кей-эй-Уэст, где лучшие ночи отдыха
Ну (собираюсь проводить свои дни, лежа на солнце)
Я направляюсь в Ки-и-и-Уэст, вот где это для меня, мама
(Тем временем я буду проводить ночи)
Я направляюсь в Ки-и-и-Уэст, я в бегах
(Ба-да-да, ба-да-да, ба-да-да, ба-да-да, ба-да-да-ба)
Мама, мне холодно, чувствую это в душе, нужно ехать в Ки-Уэст, где жизнь самая лучшая
Ки-Уэст – Ки-Уэст, надо, нужно немного повеселиться, мама, мама, я в бегах
Ха, эй-эй-эй-эй-эй-й