Перевод текста песни I'm a Cruiser - Village People

I'm a Cruiser (оригинал)

I’m in need of someone today
I’m a cruiser
I’m a cruiser
Stop a while and listen to me
You and I can sit down for tea
I’m a cruiser
Oh baby, I’m a cruiser
When I see someone who’s looking so fine
You can’t believe I react every time
I scream, ooouuhh
You sexy thing
You are the finest thing I’ve seen today
I am so glad that you passed by my way
I’m a cruiser
Oh baby, I’m a cruiser
Yes, I’m taking you out to better believe I’ve got no doubts
I’m gonna get next to you if it’s the last thing I do, I’m a cruiser!
Choosing everything I see!
(I'm a cruiser)
Ooh, you look so fine to me!
(I'm a cruiser)
Yeah yeah yeah, I’m a cruiser
When I see someone that I like
In a car or riding a bike
I’m a cruiser
I’m a cruiser
I think you are sexy and sweet
One hot date would be such a treat
I’m a cruiser
Oh baby, I’m a cruiser
Yes I’m in need of some band-aid today

Я крейсер (перевод)

Мне нужен кто-то сегодня
я крейсер
я крейсер
Остановись и послушай меня
Мы с тобой можем сесть за чай
я крейсер
О, детка, я крейсер
Когда я вижу кого-то, кто выглядит так хорошо
Ты не поверишь, я реагирую каждый раз
Я кричу, оооооо
Ты сексуальная вещь
Ты лучшее, что я видел сегодня
Я так рад, что вы прошли мой путь
я крейсер
О, детка, я крейсер
Да, я беру тебя, чтобы лучше поверить, что у меня нет сомнений
Я подойду к тебе, если это будет последнее, что я сделаю, я крейсер!
Выбираю все, что вижу!
(я крейсер)
О, ты выглядишь так хорошо для меня!
(я крейсер)
Да, да, я крейсер
Когда я вижу кого-то, кто мне нравится
В машине или на велосипеде
я крейсер
я крейсер
Я думаю, ты сексуальный и милый
Одно горячее свидание было бы таким удовольствием
я крейсер
О, детка, я крейсер
Да, сегодня мне нужен лейкопластырь