Перевод текста песни Liljor - Vikingarna

Liljor (оригинал)

Här på jorden idag mens vi lever
Finns det dom som ger oss hårda ord
Men sedan när dörrskylten är näre
Så strör dom ofta liljor i vart hår
Här på jorden behövs våra blommor
Ett vänligt ord när man är svag och trött
Vill du inte ge mig blommor mens jag lever
Kom inte hit med dom när jag var dött
Kom till mig med dina blommor mens jag lever
Och låt mig för njuta all dem da
Vänta inte tills jag är död och borta
Med att då som först strö liljor i mitt hår

Лилии (перевод)

Здесь, на земле, сегодня, пока мы живем
Есть ли те, кто дает нам резкие слова
Но тогда, когда знак двери близко
Поэтому они часто сыплют лилии в каждый волос
Здесь на земле нужны наши цветы
Доброе слово, когда ты слаб и устал
Разве ты не хочешь дарить мне цветы, пока я жив?
Не приходи сюда с ними, когда я был мертв
Приходи ко мне со своими цветами, пока я жив
И позвольте мне насладиться ими всеми тогда
Не жди, пока я умру и уйду
К тому времени, как сначала, окропляя мои волосы лилиями