Перевод текста песни Golden Gate - Vikingarna

Golden Gate - Vikingarna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Golden Gate, исполнителя - Vikingarna. Песня из альбома Kramgoa låtar 15, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1986
Лейбл звукозаписи: Mariann Grammofon
Язык песни: Шведский

Golden Gate

(оригинал)
Här sitter jag och tittar på kort
Från resor för länge sen
Människor jag mött på främmande orter
Kanske nån gammal vän
Så med ett stick i bröstet av saknad
Ser jag en vacker bild
Jag ser bilden av henne
Som lärde mig leva igen
Det var på Golden Gate
Vi trodde vi var i himlen då
Det var tusen trumpeter
Champagne och raketer
För oss båda två
Det var på Golden Gate
Vi två tillsammans i din Cadillac
Du var vacker och ung
Vi var drottning och kung
Över kärleken
Sommaren var oändlig det året
Känns som en evighet
Hon var en dröm med vinden i håret
Pulsen var hög och het
Kusten var gränslös vacker den natten
Havet var lugnt och tyst
Men mitt hjärta slog volter på bron
I din cabriolet
Det var på Golden Gate
Vi trodde vi var i himlen då
Det var tusen trumpeter
Champagne och raketer
För oss båda två
Det var på Golden Gate
Vi två tillsammans i din Cadillac
Du var vacker och ung
Vi var drottning och kung
Över kärleken
Över kärleken

Золотые ворота

(перевод)
Вот сижу и смотрю на карты
Из путешествий давным-давно
Люди, которых я встретил за границей
Может быть, старый друг
Так что с ударом в грудь пропал без вести
я вижу красивую картинку
Я вижу ее фотографию
Что научило меня снова жить
Это было у Золотых ворот
Мы думали, что мы были на небесах тогда
Были тысячи труб
Шампанское и ракеты
Для нас двоих
Это было у Золотых ворот
Мы вдвоем в твоем Кадиллаке
Ты был красив и молод
Мы были королевой и королем
Над любовью
Лето было бесконечным в том году
Чувствуется вечность
Она была мечтой с ветром в волосах
Пульс был высоким и горячим
В ту ночь берег был безгранично прекрасен
Море было спокойным и тихим
Но мое сердце колотилось на мосту
В вашем кабриолете
Это было у Золотых ворот
Мы думали, что мы были на небесах тогда
Были тысячи труб
Шампанское и ракеты
Для нас двоих
Это было у Золотых ворот
Мы вдвоем в твоем Кадиллаке
Ты был красив и молод
Мы были королевой и королем
Над любовью
Над любовью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Små, Små Ord 2013
Den första gång jag såg dig 2012
California 1994
Fernando 2009
Nyanser 1994
Leende guldbruna ögon 2016
Kärleken förde oss samman 2011
Sommar, sol och varma vindar 2014
Är du min älskling än 2008
Hjärtats röst (Jealous Heart) 2014
För dina blåa ögons skull 2004
Hallå Mary Lou 2011
Mississippi (Mississippi) 1994
Santa Maria 2008
Du gav bara löften 2008
Mississippi 2008
Bjällerklang 2009
He'll Have to Go 1979
Skall du någonsin bli min 1974
Vänd dig inte om 2009

Тексты песен исполнителя: Vikingarna