Перевод текста песни Du försvann som en vind - Vikingarna

Du försvann som en vind - Vikingarna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du försvann som en vind, исполнителя - Vikingarna.
Дата выпуска: 26.05.2004
Язык песни: Шведский

Du försvann som en vind

(оригинал)
Det som hände mellan oss två
En gång för länge sen
E sånt jag inte glömmer
Fast jag vet att det var fel.
Dina händer och din mun
Som rörde ömt min kind
Än idag så kan jag känna
När jag sitter här och minns.
Du försvann som en vind
Tårar föll från min kind
Kvar fanns ingenting utom din ring
Allt du lämnade kvar
Var en tomhet så stor och helt total.
Jag minns inte vad du sa Bara att du log mot mej
Och munnen min ville säga
Stanna kvar hos mej i kväll,
Men jag såg i dina ögon
Att du redan lämnat mej.
Hösten kom in i mitt hjärta
Men jag glömmer aldrig dej
Du försvann som en vind
Tårar föll från min kind
Jag får aldrig veta sanningen
Alla frågor finns kvar
Inom mej alla dar men inget svar.

Ты исчез как ветер

(перевод)
Что произошло между нами двумя
Однажды давно
Что-то я не забываю
Хотя я знаю, что это было неправильно.
Твои руки и рот
Которая нежно коснулась моей щеки
Даже сегодня я чувствую это
Когда я сижу здесь и вспоминаю.
Ты исчез, как ветер
Слезы упали с моей щеки
Не осталось ничего, кроме твоего кольца
Все, что вы оставили позади
Была пустота такая великая и совершенно тотальная.
Я не помню, что ты сказал, Просто ты улыбнулась мне.
И мой рот хотел сказать
Останьтесь со мной на эту ночь,
Но я посмотрел в твои глаза
Что ты уже ушел от меня.
Осень вошла в мое сердце
Но я никогда не забуду тебя
Ты исчез, как ветер
Слезы упали с моей щеки
Я никогда не узнаю правду
Все вопросы остаются
Во мне весь день, но нет ответа.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Små, Små Ord 2013
Den första gång jag såg dig 2012
California 1994
Fernando 2009
Nyanser 1994
Leende guldbruna ögon 2016
Kärleken förde oss samman 2011
Sommar, sol och varma vindar 2014
Är du min älskling än 2008
Hjärtats röst (Jealous Heart) 2014
För dina blåa ögons skull 2004
Hallå Mary Lou 2011
Mississippi (Mississippi) 1994
Santa Maria 2008
Du gav bara löften 2008
Mississippi 2008
Bjällerklang 2009
He'll Have to Go 1979
Skall du någonsin bli min 1974
Vänd dig inte om 2009

Тексты песен исполнителя: Vikingarna