Перевод текста песни Luz de Luna - Vicente Fernandez

Luz de Luna - Vicente Fernandez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Luz de Luna, исполнителя - Vicente Fernandez.
Дата выпуска: 03.12.2020
Язык песни: Испанский

Luz de Luna

(оригинал)
Yo quiero luz de luna
Para mi noche triste
Para pensar divina la ilusión que me trajiste
Para sentirte mía
Mía tú, como ninguna
Pues desde que te fuiste no he tenido luz de luna
Pues desde que te fuiste no he tenido luz de luna
Yo siento tus amarras como garfios, como garras
Que me ahogan en la playa de la farra y del dolor
Y siento tus cadenas arrastrar en la noche callada
Que sea plenilunada, azul como ninguna
Pues desde que te fuiste no he tenido luz de luna
Pues desde que te fuiste no he tenido luz de luna
Si ya no vuelves nunca
Provincianita mía
A mi senda querida
Que está triste y está fría
Que al menos tu recuerdo
Ponga luz, sobre mi bruma
Pues desde que te fuiste no he tenido luz de luna
Pues desde que te fuiste no he tenido luz de luna
Yo siento tus amarras como garfios, como garras
Que me ahogan en la playa de la farra y del dolor
Y siento tus cadenas arrastrar en la noche callada
Que sea plenilunada, azul como ninguna
Pues desde que te fuiste no he tenido luz de luna
Pues desde que te fuiste no he tenido
Luz de luna

Лунный свет

(перевод)
я хочу лунный свет
для моей грустной ночи
Думать о божественной иллюзии, которую ты принес мне.
чувствовать себя моим
Моя ты, как никто другой
Ну, с тех пор как ты ушел, у меня не было лунного света
Ну, с тех пор как ты ушел, у меня не было лунного света
Я чувствую твои причалы, как крюки, как когти
Что они топят меня на пляже вечеринок и боли
И я чувствую, как твои цепи тянутся в тихую ночь.
Пусть будет полная луна, голубая, как никто другой
Ну, с тех пор как ты ушел, у меня не было лунного света
Ну, с тех пор как ты ушел, у меня не было лунного света
Если ты никогда не вернешься
мой маленький провинциал
на мой дорогой путь
это грустно и холодно
Это хотя бы твоя память
Освети мою дымку
Ну, с тех пор как ты ушел, у меня не было лунного света
Ну, с тех пор как ты ушел, у меня не было лунного света
Я чувствую твои причалы, как крюки, как когти
Что они топят меня на пляже вечеринок и боли
И я чувствую, как твои цепи тянутся в тихую ночь.
Пусть будет полная луна, голубая, как никто другой
Ну, с тех пор как ты ушел, у меня не было лунного света
Ну, с тех пор как ты ушел, у меня не было
Лунный свет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mentí ft. Vicente Fernandez 2021
Mujeres Divinas 2013
Ya Me Voy Para Siempre 2009
Volver, Volver ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Ay Amigo 2009
Tres Regalos ft. Vicente Fernandez 2015
Tu y Yo 2009
Si Acaso Vuelves 2009
Ni en Defensa Propia 2009
La Misma 2009
Entre Suspiro y Suspiro 2011
Las Llaves de Mi Alma ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Caballo Prieto Azabache ft. ANTONIO AGUILAR 2009
De Que Manera Te Olvido ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Volver Volver ft. Vicente Fernandez 2009
Gabino Barrera ft. ANTONIO AGUILAR 2009
El Dia De San Juan ft. ANTONIO AGUILAR 2009
La Tumba Abandonada ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Paloma Negra ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Simon Blanco ft. ANTONIO AGUILAR 2009

Тексты песен исполнителя: Vicente Fernandez