Перевод текста песни Narrenschyff - Vesania

Narrenschyff (оригинал)

Who are you, servants
Why are you here?
What is this divine displeasure?
Disobeyed disaster, is why you’re all dismayed
(Tertium datum est)
For arrogance toward god
For scorning eternal joy
For speaking against god
For the end of power
For envy and hate
For star-gazing
For blasphemy
For the joy of the specter
The foolish mask you wear on
The ringing bells upon your head
Concealed tantrum and bitterness
To withstand his own complete perfections
They who speak, do not know (Ha ha ha!!!)
They who speak, do not know!
(Ha ha ha!!!)
They who know, do not speak!
(Ha ha ha!!!)
Alas!
[Pre-Chorus
Go forwards, legions of faith
Have us prostrated
Ascend the throne of your own dissonance
Manifestation of enlightenment with eyes wide closed
Beware!
The stone you used to build of
Dust!!!
To dust!!!
Forwards, legions of faith
Have us prostrated
Ascend the throne of your own dissonance
Manifestation of enlightenment with eyes wide closed
Beware!
The stone you used to build of
Dust!!!
To dust!!!
The foolish mask you wear on
The ringing bells upon your head
Concealed tantrum and bitterness
To withstand his own complete perfections
Attach the ropes to your knees and neck
A marionette, a dumb show
And if you feel more
Don’t tell anymore (Anymore)
Narragonia…

Narrenschyff (перевод)

Кто вы, слуги
Почему ты здесь?
Что это за божественное неудовольствие?
Неподчинение бедствию, вот почему вы все встревожены
(Tertium datum est)
За высокомерие перед богом
За презрение к вечной радости
За то, что говорил против бога
Для конца власти
Для зависти и ненависти
Для наблюдения за звездами
За богохульство
На радость призраку
Глупая маска, которую ты носишь
Звон колоколов на твоей голове
Скрытая истерика и горечь
Чтобы противостоять своему полному совершенству
Те, кто говорят, не знают (Ха-ха-ха!!!)
Те, кто говорят, не знают!
(Ха-ха-ха!!!)
Те, кто знают, не говорят!
(Ха-ха-ха!!!)
Увы!
[Перед припевом
Вперед, легионы веры
Поклонись нам
Взойдите на трон собственного диссонанса
Проявление просветления с широко закрытыми глазами
Остерегаться!
Камень, из которого вы строили
Пыли!!!
В пыль!!!
Вперед, легионы веры
Поклонись нам
Взойдите на трон собственного диссонанса
Проявление просветления с широко закрытыми глазами
Остерегаться!
Камень, из которого вы строили
Пыли!!!
В пыль!!!
Глупая маска, которую ты носишь
Звон колоколов на твоей голове
Скрытая истерика и горечь
Чтобы противостоять своему полному совершенству
Прикрепите веревки к коленям и шее.
Марионетка, немое шоу
И если вы чувствуете больше
Не говори больше (Больше)
Наррагония…