Перевод текста песни Halflight - Vesania

Halflight (оригинал)

Even though I walk through the valley of the shadow of death
I fear no light I fear no pain I fear no salvation
As I stand on the top of the highest pile of skulls
I inhale fear and exhale anger
I summon thee, spirits in the depths and in the stars
Confront me as I am, for the blasphemy against you all
As the fallen remember the heaven and joy, I cherish all past reminiscence
The greatest curse of all in we can never forgt what we’ve lost
«Once I was th one to crave your light, and I was the one to ease your toil»
The greatest loss is what dies insdie, dies inside of us while we live
This is how it all began, I was left with nothing
First you let me touch and feel this sober adherence
Then you make me watch you die, as I go through the motion of my life
The tranquility and calmness was what I was looking for
Now as I came to the place of no return
I’ll make you all loose your belief and burn
And when it all ends, when your hopes are gone, I will understan all the things
I’ve done
Seein all the graves and weeping men upon, nowhere to go from here
I face the barrel of a gun, all knowledge come from experience
Loss and possession, death and life are one, there falls no shadow,
where there shines no sun

(перевод)

Хотя я иду долиной смертной тени
Я не боюсь света, я не боюсь боли, я не боюсь спасения
Когда я стою на вершине самой высокой кучи черепов
Я вдыхаю страх и выдыхаю гнев
Я призываю вас, духи в глубинах и на звездах
Противостоять мне, как я, за богохульство против вас всех
Как падшие помнят небо и радость, так и я лелею все воспоминания о прошлом
Величайшее проклятие в том, что мы никогда не сможем забыть то, что потеряли
«Когда-то я был тем, кто жаждал твоего света, и я был тем, кто облегчал твой труд»
Самая большая потеря - это то, что умирает внутри, умирает внутри нас, пока мы живем
Так все и началось, я остался ни с чем
Сначала вы позволили мне коснуться и почувствовать эту трезвую приверженность
Затем ты заставляешь меня смотреть, как ты умираешь, когда я прохожу через движение своей жизни
Спокойствие и спокойствие были тем, что я искал
Теперь, когда я пришел к месту невозврата
Я заставлю вас всех потерять веру и сгореть
И когда все это закончится, когда твои надежды исчезнут, я все пойму
Я сделал
Видишь все могилы и плачущих людей, отсюда некуда идти
Я стою перед дулом пистолета, все знания исходят из опыта
Потеря и обладание, смерть и жизнь едины, тени не падают,
где не светит солнце