Перевод текста песни Verkligheten - Veronica Maggio

Verkligheten (оригинал)

Verkligheten svider
Överträffar ändå dikten
Stanna kvar i tiden
Säg vad gör man när New York känns litet?
Världen var stor, vi såg den på TV
Jag ville vara med, jag ville se den
Jag borde blivit något bättre
Jag borde gjort nånting större
Jag kan så mycket mer än det som alla ser
Jag borde blivit något större
Jag borde gjort nånting bättre
Det är alla andras fel
Det är alla andras fel och inte mitt
Du är skör och ängslig
Fin i tunnelbaneljuset
Skrev i imma, «hjälp mig»
Finns nån Gud så är det redan ute med oss
Inget nytt, de kan inte lura mig
Jag borde blivit något bättre
Jag borde gjort nånting större
Jag kan så mycket mer än det som alla ser
Jag borde blivit något större
Jag borde gjort nånting bättre
Det är alla andras fel
Det är alla andras fel och inte mitt
Någon drar i dörren
Väcker mig ur mina tankar
Jag tänder och släcker och tänder
Hoppas nästan de vill bråka
Jag går som i en video
Det jag mot dem igen
Jag hör bara musiken
Jag väljer alltid den
Jag borde kanske sova mer
Kan det vara det?
Men då missar man ju alltid nått
Större, bättre
Jag kan så mycket mer är det som alla ser
Bättre, större
Det är alla andras fel
Det är alla andras fel
Det är alla andras fel och inte mitt

Реальность (перевод)

Реальность болит
Все еще превосходит стихотворение
Оставайтесь во времени
Скажи, что ты делаешь, когда Нью-Йорк кажется маленьким?
Мир был большим, мы видели его по телевизору
Я хотел быть частью этого, я хотел это увидеть
я должен быть немного лучше
Я должен был сделать что-то большее
Я знаю гораздо больше, чем все видят
Я должен быть немного больше
Я должен был сделать что-то лучше
Это вина всех остальных
Это вина всех, а не моя
Вы хрупки и беспокойны
Красиво в свете метро
Написал в тумане «помоги мне»
Если есть Бог, он уже вне нас
Ничего нового, меня не обманешь
я должен быть немного лучше
Я должен был сделать что-то большее
Я знаю гораздо больше, чем все видят
Я должен быть немного больше
Я должен был сделать что-то лучше
Это вина всех остальных
Это вина всех, а не моя
Кто-то тянет дверь
Пробуждает меня от мыслей
Я включаю и выключаю и включаю
Почти надеюсь, что они хотят поссориться
Я иду как в видео
Что я снова против них
я слышу только музыку
Я всегда выбираю это
Может быть, я должен спать больше
Может быть, это?
Но тогда ты всегда что-то упускаешь
Больше лучше
Я могу гораздо больше, это то, что все видят
Лучше, больше
Это вина всех остальных
Это вина всех остальных
Это вина всех, а не моя