Перевод текста песни 17 år - Veronica Maggio

17 år (оригинал)

Snoriga ärmar och en randig kind
Glömmer aldrig bort min tonårssynd
Hemmafester och en stulen bil
Jag satt vid Fyrisån och dödade tid
Snurra flaskan, jag har aldrig
Sanning eller konsekvens
Vad vill du veta om mig fråga bara
Jag berättar vad som helst
Det var 17 år
17 år i staden
Där jag växte upp och så
Märker du hur fort det går?
Och jag var 17 år ville inte va den
Som blev kvar
Jag har slitit ut så många skor
I en stad där ingen längre bor
Hjälpte till på min brorsas restaurang
Mina vänner ville va som han
Valborgskaos på Stora torget
Rackarberget '95
Vi bodde högst upp vad mer vill du veta?
Jag berättar vad som helst
Det var 17 år
17 år i staden
Där jag växte upp och så
Märker du hur fort det går?
Och jag var 17 år ville inte va den
Som blev kvar
Jag minns det än idag
En vattenfestival
Minns att ingen ville åka hem
Jag skulle utomlands
Jag bytte efternamn
Och jag blev en av dom som aldrig kommit hem
Sen jag var 17 år
17 år i staden
Där jag växte upp och så
Märker du hur fort det går?
Och jag var 17 år ville inte va den
Som blev kvar
Jag ville inte va den
(Jag ville inte va den)
Jag ville inte va den som blev kvar
Jag ville inte va den som blev kvar

17 лет (перевод)

Кудрявые рукава и полосатая щека
Никогда не забывай мой подростковый грех
Домашние вечеринки и угнанная машина
Я сидел у реки Фирисон и убивал время
Крути бутылку, у меня никогда не было
Правда или действие
Что вы хотите знать обо мне, просто спросите
я говорю тебе что угодно
Это было 17 лет
17 лет в городе
Где я вырос и так далее
Вы замечаете, как быстро это происходит?
А я в 17 лет не хотел этого
Который остался
Я износил так много обуви
В городе, где больше никто не живет
Помогал в ресторане моего брата
Мои друзья хотели быть похожими на него
Вальборгский хаос на Стора Торгет
Ракарбергет '95
Мы жили на вершине, что еще вы хотите знать?
я говорю тебе что угодно
Это было 17 лет
17 лет в городе
Где я вырос и так далее
Вы замечаете, как быстро это происходит?
А я в 17 лет не хотел этого
Который остался
Я до сих пор помню это сегодня
Водный фестиваль
Помните, что никто не хотел идти домой
я собирался за границу
я сменил фамилию
И я стал одним из тех, кто никогда не возвращался домой
С 17 лет
17 лет в городе
Где я вырос и так далее
Вы замечаете, как быстро это происходит?
А я в 17 лет не хотел этого
Который остался
я этого не хотел
(Я не хотел этого, да)
Я не хотел быть тем, кто остался
Я не хотел быть тем, кто остался