Перевод текста песни Gammal sång - Veronica Maggio

Gammal sång (оригинал)

Ingenting, ingenting i min kalender idag
Inga vänner kvar
26, bor i andra hand och har inget kul
Borde ta mig ut
​stackars mig (stackars mig)
Ingen bryr sig om lilla jag
Jag vill höra någon säga mig (säga mig)
​Att imorn blir en bättre dag
Oooohhh
Som i en gammal sång (gammal sång)
Att spela på min grammofon
Vill höra samma sång (samma sång)
​Där allt blir bra imorn
Lördagkväll
Sitter ensam på en öde perrong
Nynnar samma sång
Minus sju
Röker fyra cigaretter i rad
Inget gör mig glad
​stackars mig (stackars mig)
För ingen bryr sig om lilla jag
Orkar inte längre vänta på (stackars mig)
Att imorn blir en bättre dag
Som i en gammal sång (gammal sång)
Att spela på min grammofon
Vill höra samma sång (samma sång)
​Där allt blir bra imorn
Det är bara repetition, repetition, repetition jämt
För jag gör ingenting i flera dagar
Flummar, somnar om och vaknar
Medan andra går till sängs
Det är bara repetition, repetition, repetition jämt
Som i en gammal sång
Där allt blir bra, där allt
Jag hör en gammal sång (gammal sång)
Som spelar på min grammofon
Det är bara samma sång (samma sång)
​Där allt blir bra imorn
(Gammal sång) Som spelar på min grammofon
De är bara
Samma sång (samma sång)
​Där allt blir bra, där allt blir bra imorn

Старая песня (перевод)

Ничего, ничего в моем календаре сегодня
Друзей не осталось
26 лет, живет вторым домом и не развлекается
Должен вытащить меня
Бедный я (бедный я)
Никто не заботится о маленьком мне
Я хочу услышать, как кто-нибудь скажет мне (скажи мне)
Что завтра будет лучший день
Ооооооо
Как в старой песне (старой песне)
Играю на моем граммофоне
Хотите услышать ту же песню (ту же песню)
Где все будет хорошо завтра
субботняя ночь
Сидя один на пустынной платформе
Напевая ту же песню
Минус семь
Курит четыре сигареты подряд
Ничто не делает меня счастливым
Бедный я (бедный я)
Потому что никто не заботится о маленьком мне
Не могу больше ждать (бедный я)
Что завтра будет лучший день
Как в старой песне (старой песне)
Играю на моем граммофоне
Хотите услышать ту же песню (ту же песню)
Где все будет хорошо завтра
Это просто повторение, повторение, повторение снова и снова
Потому что я ничего не делаю в течение нескольких дней
Смущается, снова засыпает и просыпается
Пока другие ложатся спать
Это просто повторение, повторение, повторение снова и снова
Как в старой песне
Где все будет хорошо, где все
Я слышу старую песню (старая песня)
Играю на моем граммофоне
Это просто та же песня (та же песня)
Где все будет хорошо завтра
(Старая песня) Играю на моем граммофоне
Они просто
Та же песня (та же песня)
Где все будет хорошо, где все будет хорошо завтра